Nel mondo invisibile dei microrganismi l’equilibrio è una questione di aria, spazio e competizione. In questo episodio seguiamo Staphylococcus aureus per capire come le condizioni ambientali, più che la forza, decidano chi cresce e chi rallenta. Un racconto leggero e narrativo su adattamento, conflitto e sopravvivenza, molecola dopo molecola.