I tre episodi che compongono il volume danno voce a

Nikolaj, adolescente ospite di un orfanotrofio al confine tra Romania e Moldavia, combattuto tra il desiderio di fuga e il senso di responsabilità verso l’amico Pasha;

Masha, ventottenne madre sola che trova in un locale rock il suo rifugio – emotivo e fisico – mentre il sogno di una famiglia unita si sgretola;

Diana e Alina, studentesse e coinquiline inseparabili, costrette a fare i conti con un lutto che segnerà per sempre la loro amicizia.

Ispirandosi alle testimonianze raccolte durante il suo lavoro di giornalista, Martina Toppi costruisce un racconto corale e intimo, capace di mostrare la guerra “da dentro”: non solo come evento storico, ma come esperienza quotidiana che incide sull’identità, sulle relazioni e sul futuro di un’intera generazione sospesa tra paura, responsabilità e speranza.