Egy pusztító felhő bukkan fel Kirk múltjából, ami rögeszmés hajtóvadásszá teszi a kapitányt: évekkel ezelőtt a rejtélyes lény a USS Farragut legénységét tizedelte meg, egy bizonytalan tüzelési reakció pedig még mindig Kirk lelkiismeretét gyötri, aki első csillagközi bevetésén nem tudta megmenteni a kapitányát. Kirk a birtokában lévő gyógyszerkészítmények leszállítása helyett Garrovick kapitány fiával indul bosszúhadjáratra, kockáztatva ezzel az orvosságra váró lakosok életét. Aktuális adásunkban a ’Megszállottság’ című epizódról beszélgetünk.

0:00:59 | Rövid hírszekció:

• 0:00:59 | Galaxy Quest dokumentumfilm készült: a produkcióban Tim Allen, Sigourney Weaver, Justin Long, Sam Rockwell, Rainn Wilson, Wil Wheaton, Brent Spiner, Damon Lindelof és Greg Berlanti is megszólalnak. Mindeközben sajnos 2017 óta nincs hír a folytatásnak szánt Galaxy Quest-tévésorozatról, melynek jogait az Amazon még 2015-ben szerezte meg.

- https://youtu.be/-sTXxAsaVg4

• 0:06:07 | A Star Trek: Discovery első évada immár magyar felirattal is nézhető a Netflixen. Magyar feliratot kaptak az első és második évad fő előzetesei is (de az apróbb teaserek, klipek és recap videók még nem). Mik a további kilátások a magyarországi Star Trek megjelenésekkel kapcsolatban?

0:24:02 | A kibeszélő tartalmából:

• ‘A végítélet fegyvere’ című epizódhoz hasonlóan ismét egy Moby Dick történetet kapunk, ráadásul a meg nem értett felhőlény, a limitált szavatosságú gyógyszerkészletek, valamint a bányászati lehetőségeket kereső Csillagflotta szintén újrahasznosított Star Trek motívumok.

• Az epizódot eredetileg Vincent McEveety rendezte volna, de időközben másik munkát vállalt, így a ‘tartalékos’ rendező, Ralph Senensky (This Side of Paradise, Metamorphosis) kapta a megbízást. Senensky pár órás távollétében a producer, John Meredyth Lucas is beugrott, aki később egész epizódokat is fog rendezni (The Ultimate Computer, Elaan of Troyius, The Enterprise Incident).

• Egy mellékszereplő, akire a belső dráma kiszervezhető: Kirk saját magával együtt bünteti Garrovick zászlóst a tüzelés késlekedése miatt, amikor pedig kiderül, hogy a lény sebezhetetlen a fézerrel, a fiatalember is feloldozást kap.

• A felhőlény képességei és viselkedése a kapitány pszichológiai hátterének hatékony bemutatásához igazodik, ezáltal a scifi a karakterdráma kiszolgálásának háttéreszköze.

1:09:39 | Összefoglalás, értékelés