Complimenti!!! Sei arrivato alla fine di questo libro! Significa che parli l'italiano molto bene adesso, vero? Che aspetti a venire a Tropea ora?

Congratulations!!! You reached the end of this book! It means that you speak Italian very well now, right? What are you waiting for to come to Tropea now?

Che tipo di camera cercheresti se tu avessi pochi soldi a Tropea? Scoprilo in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea! In più un po' di grammatica con il condizionale!

What kind of room would you look for if had little money in Tropea? Find it out in this episode of Impariamo l'italiano a Tropea! In addition: a bit of grammar with the conditional!

Secondo te quanti turisti ospita Tropea ogni anno? Un piccolo sondaggio per scoprire qualche curiosità tropeana. In più: un po' di frasi utili per amare e litigare, non solo a Tropea! :-) Buon divertimento!

In your opinion, how may tourists does Tropea get every year? A little poll to find out some Tropea's curiosity. In addition: a few sentences to love and fight, not only in Tropea! :-) Have fun!

Cosa stai facendo in questo momento? Cosa stai per fare? Sai usare queste espressioni? Sei mai stato in banca in Italia? Com'è stata la tua esperienza? Buon divertimento con questo episodio di impariamo l'italiano a Tropea!

What are you doing right now? What are you about to do? Do you know how to use these expressions? Have you ever been in a bank in Italy? What was you experience like? Have fun with this episode of impariamo l'italiano a Tropea!

Conosci l'espressione "ce l'ho"? Se comincerai a usarla, sarai proprio un vero italiano! In questo episodio inoltre un dialogo all'ufficio informazioni (Proloco) di Tropea e le principali festività tropeane e non.

Do you know the espression "ce l'ho"? If you start using it, you will sound like a true Italian! In this episode you will also find a dialogue set at the touristic information office in Tropea and the main festivals and holidays in Tropea and in Italy.

Chi manda ancora cartoline? Ti piacerebbe mandarne una da Tropea? Puoi farlo in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea. In più una parte grammaticale dedicata ai pronomi relativi. Sai cosa sono?

Who sends postcards yet? Would you like to send one from Tropea? You can do it in this episode of Impariamo l'italiano a Tropea. In addition there's a grammatical part about the relative pronouns. Do you what they are?

Sei pronto a scoprire l'arte di Tropea? Tropea è terra di grandi artisti e i loro capolavori ne sono una testimonianza! In più in questo episodio andiamo alla scoperta del paesaggio di Tropea con un esercizio tipo cloze!

Are you ready to discover Tropea's art? Tropea is a land of great artists and their masterpieces are a proof! In addition in this episode we'll go to discover Tropea's panorama with a cloze type exercice!

Dopo un bel pranzo italiano c'è bisogno di un buonissimo dolce per farsi la bocca! Cosa c'è di meglio degli sciù? Nella seconda parte dell'episodio si cambia argomento: qual è il tuo animale preferito? Buon divertimento!

After a good Italian lunch you need a very delicious sweet to change the taste in your mouth! What's better than sciùs? In the second part of the episode we change subject: what your favourite animal? Have fun!

Sai cosa sono i surici? In questo episodio troverai una ricetta con i surici fritti...che sono dei pesci! E poi, cos'è un secondo senza un buon contorno? Buon appetito!

Do you know what surici are? In this episode you will find a recipe with fried "surici"...that are fishes! And then, what is a second course without a good side dish? Enjoy your meal!

Hai fame? Sei pronto a gustare le delizie di Tropea e dintorni? Da questo episodio una serie di ricette per cucinare e imparare l'italiano, tratte dal libro "Le antiche ricette di Tropea e dintorni". Buon appetito!

Are you hungry? Are you ready to taste delicious food from Tropea and nearby? From this episode on you will get a set of recipes to cook and learn ITalian, from the book "Traditional recipes from Tropea and nearby". Enjoy your meal!