Sick and hungry and loopy from meds—the afternoon everyday background sounds make their own music, too.