Quand le Chad sera absent, le Cheese jouera. Alors que Sowash prend une journée de prise de force, Cheese accueille le co-animateur invité Jim Stroud, rédacteur en chef de SourceCon, pour le remplacer. Nous parlons de l'état de l'approvisionnement, du double moonwalk d'Indeed en termes de prix et d'employés, d'une baisse du rapport sur l'emploi, du lancement à distance d'un concurrent d'Upwork (ou est-ce Fiverr ?). De plus, la vie imite l'art à Chipotle, les strip-teaseuses du Minnesota et beaucoup de rizz. Profitez-en, sales animaux.