Der Archäologe Arnold hat auf einem Feld mit Ausgrabungen begonnen. Dabei sind ihm wertvolle Stücke abhanden gekommen. Die Roten Milane wissen noch nicht so recht, was und wem sie glauben sollen. Sie haben beschlossen, auf dem Feld bei der Ausgrabungsstelle Wache zu schieben.