El Pueblo Mapuche tiene una larga historia de resistencia: durante siglos los Mapuches han luchado para preservar su cultura, sus conocimientos y saberes ancestrales, su lengua y sus prácticas espirituales. Presentamos una entrevista con Jorge Calbucura, Mapuche nacido en Argentina y quien fue exiliado político en Hungría, donde estudió Historia y Sociología con enfoque en migración, descolonización y estudios Indígenas. Es Doctor en Sociología y fue Catedrático en el Departamento de Trabajo Social de la Universidad de Mid Sweden. Hoy trabaja como académico independiente, es coordinador-editor para el Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu y Coordinador Internacional del Festival de Cine indígena de Wallmapu (FicWallmapu).

En esta entrevista Jorge Calbucura platica acerca de la lucha continua del Pueblo Mapuche y explica el proceso político que se está viviendo en Chile, en donde por primera vez en la historia una nueva Constitución se está escribiendo por una Convención Constitucional con paridad de género y representación de los Pueblos Indígenas.

Puede escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música de introducción:

- “Burn Your Village to the Ground” de The Halluci Nation. Usado con permiso.

Voces:

- Jorge Calbucura.

- Jessica Aros Castro.

Producción y edición:

- Shaldon Ferris, Khoisan, Cultural Survival, Sudáfrica.

Imagen:

- Cultural Survival.

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Los pueblos y comunidades Indígenas del mundo administran o mantienen la tenencia de más del 25% de la superficie terrestre y sustentan alrededor del 80% de la biodiversidad mundial. En sus territorios hay selvas, bosques y otros ecosistemas que han sido resguardados desde tiempos ancestrales junto a cientos de variedades de plantas, hongos y animales. Este es el caso de la comunidad purépecha de Santa Fe de la Laguna, Michoacán, México, en cuyos bosques de propiedad comunal se conservan distintas variedades de hongos comestibles.

En este programa de la serie “Nuestros saberes” de Radio Juchári Uinápekua conoceremos, en lengua Purépecha, los nombres y las características de los hongos comestibles de Santa Fe de la Laguna, en qué lugares del bosque encontrarlos, cómo cocinarlos y la experiencia de un cortador de hongos.

Puede escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Musicalización:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Radio Juchári Uinápekua.

Producción y guión:

- Radio Juchári Uinápekua.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlace:

Página de Radio Juchári Uinápekua

https://www.facebook.com/RadioJuchariUinapekua

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Los pueblos y comunidades Indígenas del mundo administran o mantienen la tenencia de más del 25% de la superficie terrestre y sustentan alrededor del 80% de la biodiversidad mundial. En sus territorios hay selvas, bosques y otros ecosistemas que han sido resguardados desde tiempos ancestrales junto a cientos de variedades de plantas, hongos y animales. Este es el caso de la comunidad purépecha de Santa Fe de la Laguna, Michoacán, México, en cuyos bosques de propiedad comunal se conservan distintas variedades de hongos comestibles.

En este programa de la serie “Nuestros saberes” de Radio Juchári Uinápekua conoceremos los nombres y las características de los hongos comestibles de Santa Fe de la Laguna, en qué lugares del bosque encontrarlos, cómo cocinarlos y la experiencia de un cortador de hongos.

Puede escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Musicalización:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Radio Juchári Uinápekua.

Producción y guión:

- Radio Juchári Uinápekua.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlace:

Página de Radio Juchári Uinápekua

https://www.facebook.com/RadioJuchariUinapekua

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Conoce sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por Naciones Unidas? En este programa le compartimos información sobre el ODS número 2, enfocado en lograr que para el año 2030 no haya personas pasando hambre y asegurar el acceso de todas y todos a una alimentación sana, nutritiva y suficiente.

Para poder lograr estos objetivos, es importante que los Pueblos Indígenas estén informados en sus propias lenguas, de esta manera podrán involucrarse en su cumplimiento. Cultural Survival le presenta este programa en idioma Q'eqchi’, hablado por más de un millón 370 mil personas en regiones de Belice, Guatemala y México. Puede escucharlo, descargarlo y compartirlo de forma gratuita.

Musicalización:

Música de Introducción:

- “Burn Your Village to the Ground” por The Halluci Nation. Usado con permiso.

Música de fondo:

- Anania del artista The Baba Project. Usado con permiso.

Voces:

- Hugo Macz Cajbon.

Masterización:

- César Gómez, Maya Poqomam, Cultural Survival, Guatemala.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlaces:

Objetivos de Desarrollo Sostenible (datos, metas y enlaces)

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/

170 acciones que se pueden hacer para contribuir al Desarrollo Sostenible

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/wp-content/uploads/sites/3/2018/08/170Actions-web_Sp.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Ha escuchado sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)? Cultural Survival pone a su disposición este programa en idioma Q'eqchi’ sobre el ODS número 1, enfocado en poner fin a la pobreza para el año 2030, considerando la suma importancia de que los Pueblos Indígenas se mantengan informados en sus propios idiomas para involucrarse en alcanzar esta meta.

Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita este programa en idioma Q'eqchi’, hablado por más de un millón 370 mil personas en regiones de Belice, Guatemala y México.

Musicalización:

Música de Introducción:

- “Burn Your Village to the Ground” por The Halluci Nation. Usado con permiso.

Música de fondo:

- Anania del artista The Baba Project. Usado con permiso.

Voces:

- Hugo Macz Cajbon.

Masterización:

- César Gómez, Maya Poqomam, Cultural Survival, Guatemala.

- Imagen:

- Cultural Survival.

Enlaces:

Objetivos de Desarrollo Sostenible (datos, metas y enlaces)

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/

170 acciones que se pueden hacer para contribuir al Desarrollo Sostenible

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/wp-content/uploads/sites/3/2018/08/170Actions-web_Sp.pdf

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Un joven Wayúu que salió de su comunidad para estudiar en la capital colombiana, recuerda las historias que le contaba su abuela sobre cómo fue creado el mundo desde la visión de los pueblos Wayúu. Esta historia, narrada con dramatizaciones y efectos de sonido, nos llevará a esos recuerdos. Se trata del primer capítulo de la serie “Nuchonyu Juyá-Los hijos de la lluvia”, producida por la Red de Comunicaciones del Pueblo Wayúu, con el objetivo de recopilar las costumbres, tradiciones y creencias del pueblo Indígena Wayúu de Colombia.

¿Quiénes fueron los primeros seres en nacer y cuál fue su misión en la tierra? Descúbralo en este programa, que puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Red de Comunicaciones del Pueblo Wayúu.

Producción y guión:

- Red de Comunicaciones del Pueblo Wayúu.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlace:

Página de la Red de Comunicaciones del Pueblo Wayúu

https://www.facebook.com/redwayuu

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

En la vida de los Pueblos Indígenas, los cuentos, historias y leyendas tienen un papel esencial. Muchas de ellas ayudan a explicar el origen de los pueblos y sus nombres, de los alimentos, festividades, características y comportamientos de animales y plantas, e incluso el origen del mundo.

En “Divirtiéndonos”, una serie de Radio Tosepan Limakxtum dedicada a los niños y niñas, las historias y los cuentos son el elemento principal. Hombres y mujeres de la comunidad narran historias al público infantil. En este capítulo conoceremos la historia de “El maíz y la hormiga”, narrada en lengua Náhuatl y posteriormente traducida a español.

Puede escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Musicalización:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Radio Tosepan Limakxtum.

Producción y guión:

- Radio Tosepan Limakxtum.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlace:

Página de Radio Tosepan Limakxtum

https://www.facebook.com/people/Tosepan-Limakxtum/100008918049370/

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Muchos sucesos y situaciones que involucran a los Pueblos Indígenas están pasando alrededor del mundo. ¿Sabe cuáles son?

Como parte del derecho a la información, Cultural Survival le presenta este noticiero con notas relevantes de Norte, Centro y Sur América, África y Asia, el cual puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Música de introducción:

- “Burn Your Village to the Ground” de The Halluci Nation. Usado con permiso.

Redacción:

- Shaldon Ferris, Khoisan, Cultural Survival, Sudáfrica.

- Dev Kumar, Sunuwar, Cultural Survival, Asia.

- César Gómez, Maya Poqomam, Cultural Survival, Guatemala.

Edición:

- César Gómez, Maya Poqomam, Cultural Survival, Guatemala.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlaces:

MÉXICO: Organizaciones sociales proponen construir propuesta que priorice las necesidades de los pueblos.

https://avispa.org/es-posible-pensar-la-transicion-energetica-como-un-bien-comun/

GUATEMALA: Defensora de derechos humanos es ligada a procesos por manifestar frente al congreso de la república.

https://www.prensacomunitaria.org/2021/11/nanci-sinto-activista-de-ddhh-ligada-a-proceso-por-protestas-frente-al-congreso-el-21n-2020/

https://www.prensacomunitaria.org/2021/11/nanci-sinto-activista-de-ddhh-ligada-a-proceso-por-protestas-frente-al-congreso-el-21n-2020/

https://www.facebook.com/665484903571818/posts/4498716496915287/

HONDURAS: La victoria de Xiomara Casto no resolverán los problemas actuales del país.

https://avispa.org/elecciones-en-honduras-no-vamos-a-resolver-el-problema-de-honduras-con-que-gane-xiomara/

COLOMBIA: A pesar de las amenazas, minga caminará hacia Cali.

https://www.cric-colombia.org/portal/a-pesar-de-las-amenazas-la-minga-caminara-a-cali/

COLOMBIA Y VENEZUELA: Los Wayuu frente a la pobreza, la sequía, del despojo y violencia en la frontera.

https://www.iwgia.org/es/noticias/4578-entre-colombia-y-venezuela-los-way%C3%BAu-frente-a-la-pobreza,-la-sequ%C3%ADa,-el-despojo-y-la-violencia.html

PERÚ: Mujeres Indígenas rescatan plantas de la amazonia para combatir enfermedades.

https://www.radiotemblor.org/farmacias-del-bosque-mujeres-indigenas-rescatan-plantas-de-la-amazonia-para-combatir-el-covid-y-otras-enfermedades/

ECUADOR. Indígenas se declaran en resistencia contra el gobierno.

https://telesurtv.net/news/ecuador-indigenas-declaran-resistencia-gobierno-20211205-0014.html

INDONESIA: Instan a gobierno a cerrar fábrica de papel.

www.ucanews.com/news-indonesian

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

According to ockbaywaywampum.com, "wampum is the bead cut from the Quahog shell, its distinctive purple and white bands create beautiful natural diversity in the material, which can be smoothed to a high polished shine. The Quahog clam is geographically limited to the coastal waters between Maine and Long Island and was harvested for food and made into jewelry by the coastal peoples of the North-Eastern region. Culturally, Wampum was used as far south as the Carolinas, inland throughout the Great Lakes region, and north into the Canadian Maritimes. Small tubular beads were woven into 'belts' creating patterns by alternating between purple and white beads. These 'Wampum Belts' were often created as treaties between Tribal Nations and held value beyond the material, these beads also symbolized ongoing commitments to reciprocity. The Wampum bead was more than just a bead, it was also a promise, a memory, a sacred language of the past and future."

In this podcast, we share with you the incredible work of Hartman Deetz (Mashpee Wampanoag) and human rights lawyer Michelle Cook (Diné) on the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples wampum belt. Indigenous artist and advocate Hartman Deetz looks to his ancestors, to his past, to wampum-- the ancient tool of art, law, ritual, and diplomacy to find guidance and ways forward for his people. The UNDRIP wampum belt is a means of teaching Indigenous human rights using and centering Indigenous Peoples' technology and pedagogical legal practices with wampum as both the medium and the message of accountability, healing, and change.

Cultural Survival Recently spoke to Hartman Deetz from Ockbay Wampum, and Michelle Cook (Diné) to hear a little more about the belts they are producing… and also to learn about how wampum has been used in the history of the United States.

Produced by Shaldon Ferris (Khoisan)

Interviewees: Hartman Deetz (Mashpee Wampanoag) and Michelle Cook (Diné)

Image courtesy of www.unwampumbelt.com/

Music: "Lights in the forest" by Ziibiwan, used with permission.

"Burn your village to the ground", by The Halluci Nation, used with permission.

¡Ya está disponible el episodio de nuestro podcast Hecho a Mano! Este mes Deniss Sánchez Aparicio, artista Quinua, se une a nosotros para compartir su historia. Deniss proviene de un pequeño pueblo conocido por su famosa cerámica de arcilla. De hecho, hace un par de años, el Ministerio de Cultura de Perú declaró los conocimientos y prácticas tradicionales Quinua para la elaboración de cerámica, como parte del Patrimonio Cultural de la Nación.

Únase con nosotros en este bello podcast donde Deniss Sánchez nos comparte sobre su negocio familiar, en donde elaboran piezas de arcilla únicas que ayudan a mantener viva su identidad quechua. Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:

- Cammandalla de Yarina. Usado con permiso.

Producción:

- Nati Garcia, Maya Mam, Cultural Survival.

- Diana Pastor, Maya K´iche´, Guatemala, Cultural Survival.

- Danae Laura, Cultural Survival.

-Guadalupe Pastrana, Nahua, México, Cultural Survival.

- Shaldon Ferris, Khoisan, Sudáfrica, Cultural Survival.

-Rebecca Kirkpatrick, pasante de Cultural Survival.

-Mariana Navarrete, pasante de Cultural Survival.

Voces:

- Diana Pastor, Maya K´iche´, Guatemala, Cultural Survival.

- Deniss Sánchez Aparicio, Quinua, Perú.

Imagen:

- Cultural Survival.

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.