Los Idiomas Indígenas a través del tiempo han sido de suma importancia para garantizar la permanencia de la cultura, la ciencia y cosmogonía de cada pueblo en el mundo.

Los pueblos Indígenas tienen el derecho de realizar distintas prácticas para que estos sobrevivan, tal y como señala El artículo 13 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos Indígenas donde establece que estos pueblos tienen derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y transmitir a las generaciones futuras sus lenguas, tradiciones orales, sistemas de escritura y literaturas.

Es imperativo que "Mostremos nuestras lenguas", puesto que en la actualidad, solo el 3 % de la población mundial habla el 96 % de las casi 6700 lenguas que hay en el mundo. Aunque los pueblos indígenas constituyen menos del 6 % de la población mundial, hablan más de 4000 lenguas.

Musicalización:

Sonal heb´ Kumpare del grupo Kwin Marín. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- Roxana Julajuj / Comunicadora comunitaria / Maya Qakchikel / Guatemala

- María Eugenia Chavez / Gerente de programas radiales / México

Imagen:

Capturada y editada por Rosario González CS

Enlaces:

- Datos estadísticos sobre Lenguas Indígenas en el mundo

https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/04/Backgrounder-Languages-Spanish.pdf

- Origen, evolución y decadencia de la cultura maya

https://pueblosoriginarios.com/meso/maya/maya/cronologia.html

- Origen del idioma Qaqchikel

https://prezi.com/ihnv7zthn_jh/origen-del-idioma-kaqchikel/

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Para el ser humano, el medio que lo rodea le da el sustento material y le brinda la oportunidad de desarrollarse intelectual, moral, social y espiritualmente.

Las Naciones Unidas, conscientes y preocupado sobre el tema, designaron el 5 de junio Día Mundial del Medio Ambiente, para este año han asignado el tema "Sin contaminación del aire".

¿Qué causa la contaminación del aire? ¿ Quiénes pueden generar cambios y tomar acciones para mejorar el aire?

Musicalización:

Días de amar del grupo Guardabarranco. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- Antonio Guterres / Secretario General de la ONU

- César Gómez / Comunicador Comunitario / Maya Poqomam / Guatemala

Imagen:

Editada por Rosario González / Cultural Survival

Enlaces:

Día mundial del medio ambiente ONU

- https://www.un.org/es/events/environmentday/sgmessage.shtml

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Los pueblos Indígenas tienen derecho a estar informados de lo que sucede en distintas partes del mundo. Este material le da la oportunidad de escuchar distintas noticias destacadas de México y Guatemala.

!Puede escuchar, descargar y compartir!

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- Abelino Chub Caal / Líder comunitario /Maya Q´eqchi´ / Guatemala

- Domingo Hernández Ixcoy / Líder comunitario / Maya Kaqchikel / Guatemala

Imagen:

Editada por Rosario González / Cultural Survival

Enlaces:

- Líder comunitario de Guatemala Abelino Caal, es declarado inocente

http://www.plazapublica.com.gt/content/abelino-chub-caal-el-lider-indigena-que-no-tuvo-miedo

http://www.prensacomunitaria.org/tribunal-de-mayor-riesgo-resuelve-la-inocencia-del-preso-politico-abelino-caal/?fbclid=IwAR3GpWfq9SJ9qaE_gSC3JarVVbYrCnT0TVw9DLZQR90GmYEshuKy4O_nK8w

- Indígenas y campesinos en Guatemala realizan caminara de 8 días.

http://www.prensacomunitaria.org/los-pasos-de-un-pueblo-cansado-de-la-corrupcion-y-la-impunidad/?fbclid=IwAR13y-tqI6qhzB-PD-Bl0jMWaAGirHz_GbDP0Ju-9qHdvRq0vNMZY1ktS-4

https://elperiodico.com.gt/nacion/2019/05/07/siete-presos-mueren-a-tiros-y-19-quedan-heridos-durante-prolongado-motin-en-pavon/

- Entre el 2 y el 4 de mayo fueron asesinados tres activistas indígenas

https://www.jornada.com.mx/2019/05/07/opinion/014a2pol

- Comunidad Nahua en México gana amparo contra instalación de minera canadiense.

https://www.proceso.com.mx/580868/comunidad-nahua-gana-amparo-contra-instalacion-de-minera-canadiense-en-ixtacamaxtitlan?fbclid=IwAR2UWggrcxjG3zXXJ93w5b-y5Uk_MlCH4n4ZeUImKlgKTTJTzSg_3QkRjcA

- Joven crea bibliotecas comunitarias en Oaxaca México.

https://regeneracion.mx/jovenes-crean-bibliotecas-comunitarias-en-la-sierra-mixe-de-oaxaca/?fbclid=IwAR3-q0S3f9_RNbUchMxNTcaP0WBfBJCwcRnkDMTZeo6b4DV1mqXsdNXIu3Q

- Jóvenes de México crean Software para preservar lengua materna

https://regeneracion.mx/jovenes-oaxaquenos-crean-software-para-preservar-lengua-mixteca/

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Que implica este objetivo 6 y como podemos estar involucrados?

Los objetivos de desarrollo sostenible, conocidos de forma abreviada como ODS, son resultado de un proceso de negociación que involucró a Estados miembros de la ONU y organizaciones de la sociedad civil.

Es importante que como pueblos del mundo nos involucremos hombres, niños, adultos y principalmente las mujeres Indígenas en todos los niveles, para garantizar que no nos quedemos atrás.

El objetivo 6 esta enfocado al tema de Agua limpia y saneamiento. !Escuche, descargue y comparta este programa!

Musicalización:

Plegaria a la pachamama del grupo Yarina. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Imagen:

Editada por Teresita Orozco / Cultural Survival

Enlaces:

Objetivos de desarrollo sostenible ODS

- https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Al rededor del mundo están pasando sucesos que involucran a pueblos Indígenas.

Como parte del derecho a la información, Cultual Survival le presenta el siguiente noticiero con notas de los pueblos indígenas en Latinoamericana.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Imagen:

Editada por Teresita Orozco CS

Realización:

César Gómez

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Los pueblos Indígenas deben estar informados, puesto que alrededor del mundo están pasando sucesos que involucran a pueblos Indígenas y líderes específicos.

Entre varias noticias relevantes, le compartimos algunos casos de Guatemala y México.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- Mariano Estrada / coordinador general CLACPI / México

- César Gómez / Maya Poqomam / Guatemala

Imagen:

Editada por Teresita Orozco CS

Enlaces:

- Guatemala_ Pueblo de San Buenaventura celebró la cancelación de la licencia del proyecto hidroeléctrico El Sisimite.

https://lacuerda.gt/2019/04/11/una-victoria-para-el-rio-motagua/?fbclid=IwAR1T4IbON0jYvYq9wWN0ALEVpAwttDK5od3p5fkbZdlOm5lSuMwdQBezft4

- Guatemala_ Integrante del equipo de campaña política del Movimiento Para la Liberación de los Pueblos (MLP) fue asesinado.

http://www.prensacomunitaria.org/nuevo-asesinato-politico-contra-el-mlp-en-la-libertad-peten/

- México_ Matan a la activista Eulodia Díaz, defensora de mercados Indígenas

https://notigodinez.com/matan-frente-a-su-hijo-a-la-activista-eulodia-diaz-defensora-de-mercados-indigenas-en-edomex/?fbclid=IwAR3lbzpDlA3fKCI2rlpHa8CP6uT7skxpx9fWo2BPJ_9s3kcOTAqmsiLDZeY

- México_ Asesinan a activista que impulsaba la búsqueda de desaparecidos en Veracruz

http://www.e-veracruz.mx/nota/2019-03-30/seguridad/asesinan-golpes-activista-abiram-hernandez-en-xalapa?fbclid=IwAR3FZ-8NN6gweVyImSa-p25HuPp29GZfoaZURHEV0gALygQZ9C5QVykO0ws

https://notigodinez.com/asesinan-a-golpes-a-activista-que-impulsaba-la-busqueda-de-desaparecidos-en-veracruz/

- México_ El Senado de México elimina el matrimonio infantil

https://www.adn40.mx/noticia/poder/nota/2019-02-27-20-31/aprueban-dictamen-para-prohibicion-el-matrimonio-infantil-en-mexico/

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Aprendamos juntos sobre el objetivo 10, enfocado a la Reducción de las desigualdades.

Los objetivos de desarrollo sostenible, conocidos de forma abreviada como ODS, son resultado de un proceso de negociación que involucró a los 193 Estados Miembros de la ONU y organizaciones de la sociedad civil. Cada uno de los objetivos es interdependiente y tienen una propia lista de metas a alcanzar.

Es imperativo que como pueblos del mundo nos involucremos en todos los niveles, para garantizar que no nos quedemos atrás. O sea, es una oportunidad para que hombres, niños adultos y, principalmente, las mujeres indígenas nos involucremos.

Musicalización:

Xul Kej del grupo Sotz´il. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- María Eugenia Chávez / México

- - Edgar Eduardo Cay / Guatemala

Imagen:

Editada por Teresita Orozco CS

Enlaces:

- Recursos para los estudiantes - Desarrollo sostenible

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/student-resources/

- Objetivo 10: Reducción de las desigualdades

https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-development-goals/goal-10-reduced-inequalities.html

- 170 Acciones para transformar el mundo

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/wp-content/uploads/sites/3/2018/08/170Actions-web_Sp.pdf

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

El 21 de mayo la Asamblea General de las Naciones Unidas lo declaró como el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo.

El día ofrece una oportunidad de profundizar nuestras reflexiones sobre los valores de la diversidad cultural para aprender a "vivir mejor" juntos. Es la razón por la que la UNESCO apela a los Estados Miembros y a la sociedad civil para celebrar este día asociando al mayor número de actores y colaboradores.

¿Cómo podemos superar la división entre las culturas? ¿Cómo podemos unirnos a esta celebración?

Musicalización:

Ch´a´oj del grupo Sotz´il. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- María Eugenia Chávez / Comunicadora / México

Imagen:

Capturada y editada por Rosy González CS

Enlaces:

- Mes de la Herencia Africana en Honduras.

https://odecohn.blogspot.com/2019/04/hoy-primero-de-abril-inicia-las.html

- Día mundial de la diversidad cultural ONU

https://www.un.org/es/events/culturaldiversityday/

- Comunicado de Irina Bokova, Directora General de la UNESCO

http://www.unesco.org/new/es/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-day-for-cultural-diversity-for-dialogue-and-development/

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

La ONU proclamó el 2019 como Año Internacional de Lenguas Indígenas y se celebrará a lo largo de 2019, realizando eventos en todo el mundo con el objetivo de velar por la protección de las lenguas indígenas, es sensibilizar a la opinión pública sobre los riesgos a los que se enfrentan estas lenguas y su valor como vehículos de la cultura, los sistemas de conocimiento y los modos de vida.

En la actualidad, solo el 3 % de la población mundial habla el 96 % de las casi 6700 lenguas que hay en el mundo. Aunque los pueblos indígenas constituyen menos del 6 % de la población mundial, hablan más de 4000 lenguas. De acuerdo con la información del Foro Permanente de las Cuestiones Indígenas.

Todas ellas son depositarias y portadoras de cultura, conocimiento, valores e identidad. Su pérdida representa un empobrecimiento para la humanidad en su conjunto y para las comunidades a las que se impide transmitir su lengua materna a sus hijos.

Musicalización:

Warmigu del grupo Yarina. Usado con permiso.

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- Amanda Chiquitó / Comunicadora comunitaria /Maya Kaqchikel / Guatemala

- Angélica Cubur / Comunicadora comunitaria / Maya Kaqchikel / Guatemala

Imagen:

Capturada por Rosy González CS

Enlaces:

Presentación del Año Internacional de las Lenguas Indígenas 2019 https://es.unesco.org/news/presentacion-del-ano-internacional-lenguas-indigenas-2019

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Este 22 de abril dio inicio la décimo octava sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU en New York, Estados Unidos. En este foro se dieron cita Pueblos Indígenas, estados miembros y ONGs para dialogar y profundizar sobre el tema principal para este año: “Conocimientos tradicionales: generación, transmisión y protección”

¿Cuáles fueron las palabras en el discurso de apertura de la presidenta de la Asamblea General de Naciones Unidas, María Fernanda Espinosa? ¿De que se trata el foro permanente en sí?

Música de Introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Voces:

- María Fernanda Espinoza / Presidenta de la Asamblea General de la ONU

Imagen:

Capturada por Jamie Malcolm CS

Enlaces:

Foro permanente sobre cuestiones Indígenas 2019

https://www.un.org/development/desa/indigenous-peoples-es/news/18sesion.html

Realización:

Rosario Sul González

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.