Indigenous Rights Radio

En el altiplano sudamericano, a 3 mil 800 metros sobre el nivel del mar, se encuentra el lago Titicaca, un enorme cuerpo de agua compartido por Bolivia y Perú. En los últimos años las amenazas hacia el Titicaca (también conocido como Mama Qota por los Pueblos Indígenas de la región) han incrementado: el cambio climático y la contaminación lo han convertido en un lago en riesgo. ¡Te invitamos a conocer más sobre este tema en el episodio 3 de la serie “Mama Qota está en riesgo”!

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música de introducción:

- Burn Your Village to the Ground” de The Halluci Nation. Derechos de autor, propiedad de The Halluci Nation. Usada bajo su permiso.

Música de fondo:

- “Peruvian River” de Sight of Wonders, “Soma Theatre” de Distorted Love, “Thinking deep” de Sum Wave, “The Scent Of The Andes” de Mythical Score Society, “Andean Valley” de Madison York, “Ain't It Fascinating” de Lucention, “Walk This Shoes” y “Chaos Theory”. Música de uso libre.

Voces:

- Katherine Illanes, Instituto de Investigación y Acción para el Desarrollo Integral (IIADI).

- Roberto Aruquipa Amaro, Presidente de la Coordinadora de Defensa, Desarrollo y Medio Ambiente del Río Katari y el Lago Titicaca de la Central Agraria Quiripujo, Bolivia.

- Integrantes de la Central Agraria Quiripujo.

- Martha Ordoño Flores, presidenta de la Red de Comunicadores Indígenas de la Región de Puno (REDCIRP).

- Integrantes de la Unión de Mujeres Aymaras (UMA) y de la Red de Comunicadores Indígenas de la Región de Puno (REDCIRP).

- Carlos Molina, investigador del Instituto de Ecología y docente de la carrera de Biología en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Bolivia.

- Oscar Limachi Mamani, guía de turistas y artesano, comunidad Quehuaya, Bolivia.

- Xavier Lazzaro, investigador del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) de Francia.

- Gonzalo Lora, ingeniero ambiental y activista por el lago Titicaca.

- Ricardo Montejano, locutor de Radio Educación, México.

- Sócrates Vásquez, ayuujk jääy, Cultural Survival, México.

- Guadalupe Pastrana, nahua, Cultural Survival, México.

Guión y edición:

- Guadalupe Pastrana, nahua, Cultural Survival, México.

Entrevistas:

- Guadalupe Pastrana, nahua, Cultural Survival, México.

- Sócrates Vásquez, ayuujk jääy, Cultural Survival, México.

Imagen:

- Cultural Survival.

Enlaces:

Publicaciones del Instituto de Investigación y Acción para el Desarrollo Integral (IIADI).

https://iiadi.bolivia.bo/iiadi/

Descarga “El libro del Observatorio Permanente del Lago Titicaca”.

https://www.undp.org/es/bolivia/publicaciones/el-libro-del-observatorio-permanente-del-lago-titicaca

Publicaciones de la Autoridad Binacional Autónoma del Lago Titicaca (ALT).

https://alt-perubolivia.org/?page_id=2176

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Johana y Brígida son dos mujeres transexuales, aymaras y cholas, que han logrado la titularidad de sus tierras en sus respectivas comunidades Indígenas, ubicadas en el altiplano boliviano. A pesar de los discursos católicos que atraviesan a las culturas aymaras, ellas han iniciado procesos de reflexión en torno a las diversidades sexuales y de género, pues su sola presencia desata un debate sobre el tema. Ambas tienen como respaldo la Ley 807 (Ley de Identidad de Género en Bolivia), que les ha permitido el cambio de datos como el nombre y el género en sus documentos de identidad. Asimismo, decidieron no renunciar al derecho a la tierra en sus comunidades.

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Opo - Triste alegria (LI) / Opo - Avispa (XXIII). Música de uso libre.

- Gamela - E's Jammy Jams. Música de uso libre.

- Los Amparito - 4500 millones de años de soledad. Música de uso libre.

Voces de entrevistadas:

- Johana Lizeth Gonza, mujer transexual, chola y aymara; parte de la comunidad Villapuni, Bolivia.

- Brígida Felipa Ajata Hinojosa, mujer transexual, chola y aymara; parte de la comunidad Bella Vista Marka, Bolivia.

- Faustino Quispe Cusi, vicepresidente de la Comisión de medio ambiente, tierra y territorio de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB).

- Adriana Guzmán Arroyo, Integrante de Feminismo Comunitario Antipatriarcal.

Voz narrativa:

- Cesar Antezana / Flavia Lima

Guión y edición:

- Edgar Soliz Guzmán / Roberto Condori Carita / Movimiento Maricas Bolivia.

Producción:

- Movimiento Maricas Bolivia.

Fotografía:

- Movimiento Maricas Bolivia.

Enlaces:

Página del Movimiento Maricas Bolivia.

https://maricasbolivia.wordpress.com/

Nombrarse india es un acto político.

https://www.culturalsurvival.org/es/news/nombrarse-india-es-un-acto-politico-y-una-propuesta-decolonial-movimiento-maricas-bolivia#:~:text=El%20Movimiento%20Maricas%20Bolivia%20busca,m%C3%A1s%20inclusivos%20e%20integrales%20para

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Johana y Brígida son dos mujeres transexuales, aymaras y cholas, que han logrado la titularidad de sus tierras en sus respectivas comunidades Indígenas, ubicadas en el altiplano boliviano. A pesar de los discursos católicos que atraviesan a las culturas aymaras, ellas han iniciado procesos de reflexión en torno a las diversidades sexuales y de género, pues su sola presencia desata un debate sobre el tema. Ambas tienen como respaldo la Ley 807 (Ley de Identidad de Género en Bolivia), que les ha permitido el cambio de datos como el nombre y el género en sus documentos de identidad. Asimismo, decidieron no renunciar al derecho a la tierra en sus comunidades.

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Opo - Triste alegria (LI) / Opo - Avispa (XXIII). Música de uso libre.

- Gamela - E's Jammy Jams. Música de uso libre.

- Los Amparito - 4500 millones de años de soledad. Música de uso libre.

Voces de entrevistadas:

- Johana Lizeth Gonza, mujer transexual, chola y aymara; parte de la comunidad Villapuni, Bolivia.

- Brígida Felipa Ajata Hinojosa, mujer transexual, chola y aymara; parte de la comunidad Bella Vista Marka, Bolivia.

- Faustino Quispe Cusi, vicepresidente de la Comisión de medio ambiente, tierra y territorio de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB).

- Adriana Guzmán Arroyo, Integrante de Feminismo Comunitario Antipatriarcal.

Voz narrativa:

- Cesar Antezana / Flavia Lima

Guión y edición:

- Edgar Soliz Guzmán / Roberto Condori Carita / Movimiento Maricas Bolivia.

Producción:

- Movimiento Maricas Bolivia.

Fotografía:

- Movimiento Maricas Bolivia.

Enlaces:

Página del Movimiento Maricas Bolivia.

https://maricasbolivia.wordpress.com/

Nombrarse india es un acto político.

https://www.culturalsurvival.org/es/news/nombrarse-india-es-un-acto-politico-y-una-propuesta-decolonial-movimiento-maricas-bolivia#:~:text=El%20Movimiento%20Maricas%20Bolivia%20busca,m%C3%A1s%20inclusivos%20e%20integrales%20para

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

En la comunidad nahua de Colatlán, en México, aún se conserva la gastronomía tradicional y bordados hechos a mano que, con orgullo, portan las mujeres; también siguen vivas fiestas y tradiciones como el carnaval y el día de muertos, y rituales como las peticiones de lluvias. ¿Qué relación tiene todo esto con el territorio y su defensa? ¡Descúbrelo en este programa!

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Guión:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Imagen:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Enlaces:

Página de Yoltlajtoli Radio.

https://www.facebook.com/people/Yoltlajtoli-Radio/100063561784732/?locale=es_LA

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

En la comunidad nahua de Colatlán, en México, aún se conserva la gastronomía tradicional y bordados hechos a mano que, con orgullo, portan las mujeres; también siguen vivas fiestas y tradiciones como el carnaval y el día de muertos, y rituales como las peticiones de lluvias. ¿Qué relación tiene todo esto con el territorio y su defensa? ¡Descúbrelo en este programa!

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Guión:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Imagen:

- Yoltlajtoli Radio, México.

Enlaces:

Página de Yoltlajtoli Radio.

https://www.facebook.com/people/Yoltlajtoli-Radio/100063561784732/?locale=es_LA

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Desde el territorio del pueblo xinka, en Guatemala, el Colectivo Anpük nos explica qué es el cambio climático. Además, documenta las afectaciones que debido a este fenómeno ya se están viviendo en el departamento de Santa Rosa. ¿En tu comunidad qué afectaciones ha acarreado el cambio climático? ¿Qué acciones se están implementando para hacerle frente?

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Guión:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Imagen:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Enlaces:

Página del Colectivo Anpük.

https://www.facebook.com/colectivoanpuk

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Desde el territorio del pueblo xinka, en Guatemala, el Colectivo Anpük nos explica qué es el cambio climático. Además, documenta las afectaciones que debido a este fenómeno ya se están viviendo en el departamento de Santa Rosa. ¿En tu comunidad qué afectaciones ha acarreado el cambio climático? ¿Qué acciones se están implementando para hacerle frente?

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Guión:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Imagen:

- Colectivo Anpük, Guatemala.

Enlaces:

Página del Colectivo Anpük.

https://www.facebook.com/colectivoanpuk

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Por qué y para qué los Pueblos Indígenas defendemos nuestro territorio? ¿Por qué es importante proteger nuestro territorio de las empresas transnacionales que avasallan nuestros recursos y violentan nuestros derechos? En el programa “El que cuida el territorio”, producido por el Centro de Reflexiones Nim Poqom de Guatemala, se da respuesta a éstas y otras preguntas. ¡Te invitamos a escucharlo!

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Guión:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Imagen:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Enlaces:

Página del Centro de Reflexiones Nim Poqom.

https://www.facebook.com/nimpoqom

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

¿Por qué y para qué los Pueblos Indígenas defendemos nuestro territorio? ¿Por qué es importante proteger nuestro territorio de las empresas transnacionales que avasallan nuestros recursos y violentan nuestros derechos? En el programa “El que cuida el territorio”, producido por el Centro de Reflexiones Nim Poqom de Guatemala, se da respuesta a éstas y otras preguntas. ¡Te invitamos a escucharlo!

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Guión:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Imagen:

- Centro de Reflexiones Nim Poqom.

Enlaces:

Página del Centro de Reflexiones Nim Poqom.

https://www.facebook.com/nimpoqom

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

En el programa “Promoviendo el cuidado de la vida y el territorio”, la emisora Nasa Stereo de Toribío, Colombia, invita a tres tres autoridades a compartir su palabra sobre lo que implica el control territorial en un contexto de conflicto, también reflexionan sobre las desarmonías que han llevado a que se debilite la identidad del pueblo nasa y resaltan la importancia de seguir defendiendo la vida y el territorio.

Puedes escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Música:

- Bajo responsabilidad de la producción.

Voces:

- Radio Nasa Stereo, Colombia.

Guión:

- Radio Nasa Stereo, Colombia.

Imagen:

- Radio Nasa Stereo, Colombia.

Enlaces:

Página de Radio Nasa Stereo.

https://www.facebook.com/NasaStereo/

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.