In questo episodio vi portiamo a Ca de Masi con le parole di Emilia e nel villaggio di Miniera, con le parole di Sofia e Giuseppe. Un'immagine nella quotidianità di una casa di campagna, un strano fatto che fa riemergere i tempi in cui ogni giorno, centinaia di persone sprofondavano sotto terra alla ricerca dell'oro giallo.