Trying their luck with the weather, DJ and the gang leave the "comfort" of the abandoned Pokémon Center to head further into the city. Will they make it to their next destination or fall short and have to think on their feet?