With 30 minutes remaining, the battles have concluded but the fight to stop Infinite Collision is just getting started.

The pressure of of a high stakes battle can make the greatest of trainers crumble. Will this be reality for Coryne, Seth, and DJ?

Determined, our trainers ascend the Department Store for the final time as we have one hour remaining before Infinite Collision...

DJ and friends have freed her brother and other trainers from captivity in the Excasoul Labs Building. Crossing over the sky bridge and into the Department Store once more...*Reloads Pokéball*... It's time to clean house.

Vermilion and Circuit are captured? DJ's brother is possibly in one of these holding cells? There is only 8.5 Hours until INFINITE COLLISION!?!?! Why are you reading all these questions? START THE EPISODE!!

With Seth Wake having recently joined together an undercover Neo Dynamo researchers hand with the metallic sting of a stapler, we now leap into action and get down to the bottom of the true purpose and inspiration of Infinite Collision.

The time to act is NOW! Seth Wake and friends make their move to save those captured by the Neo Dynamos and begin their attack to stop Infinite Collision!

The calm before the storm, comforting to some and nerve-racking for others. For Coryne and her friends it is a mixed bag. As we get closer and closer to Infinite Collision we find the Trainers doing what they do best while in wait for the impact!

Flashes of flames and familiar faces, strike our trainers (ok it was only DJ, but you get the point). The group now has to plan their next move with the injured and unconscious from the helicopter crash.

Having been called back to the Hotel for an important announcement from Silver, our trainers are now tasked with investigating the crashed helicopter north of them in the newly sanctioned "No Go Zone"