Ciencias naturales, grado 9º. 

Acompaña a Nicole a conocer la relación entre oxígeno y dióxido de carbono, revelaciones que le llegan durante un partido de fútbol, cuando una de las jugadoras del equipo que dirige su madre, se desploma sin previo aviso y cae al suelo.   Un episodio más sobre ciencia y biología que desvela la relación entre sistema circulatorio y sistema respiratorio, y el trabajo conjunto que ambos realizan para aportar oxígeno al cuerpo y eliminar el dióxido de carbono para que la sangre desoxigenada fluya hacia los pulmones.