Pain can be a gauge, but it can also be a trap.