"কৃষ্ণকলি" কবিতাটি একজন গ্রামীণ নারীর চিত্র অঙ্কন করে, যার চোখ দুটি অসাধারণ রকমের গাঢ়। এই কবিতায় সমাজের তাকে 'কালো' বলে গণ্য করার ধারণার সাথে কবির তার সৌন্দর্যের প্রশংসার বিরোধিতা প্রকাশ পেয়েছে। "যতই সে কালো হোক" এই পুনরাবৃত্তি মূলক বাক্যাংশটি সামাজিক নিয়মের প্রতি কবির বিরোধিতা জানান দেয়। ট্যাগোরের অন্যান্য কাজের তুলনায়, এই কবিতায় দার্শনিক গভীরতা এবং কাব্যিক জটিলতা অনুপস্থিত। তবে, এর সরল ভাষা ও স্পষ্ট চিত্রকল্প সেই সময়ের প্রচলিত সাহিত্যিক শৈলীকে প্রতিফলিত করে।
The poem "Krishnakali" portrays a village woman with exceptionally deep dark eyes. It contrasts societal views that label her as "dark" with the poet's admiration of her beauty. The recurring line, "However dark she be," signifies the poet's challenge to societal norms. Unlike Tagore's other works, this poem lacks philosophical depth and lyrical complexity. However, its straightforward language and clear imagery mirror the literary style prevalent at the time.