Sous les voiles des fillesâ ¦ Instantanés du monde regarde les filles passer, dans les ruelles de Zanzibar. Aux côtés d’un vendeur de kanga, ces tissus de cotons traditionnellement portés en jupe et en foulard par les donzelles, et sur lesquels s’affichent maximes et conseils en swahili. Une façon de mesurer l’évolution de la mode, mais aussi la place de la femme dans la société zanzibarite. Dans le sillage des bui-bui et des voiles noirs apparaissent parfois de rares sourires, des parfums et une sensualité cachée. Décryptage du bon usage des voiles, avec les intéressées, et ceux qui les regarde passerâ ¦ Technicien: Richard Clodorez Doublage: Emmanuelle Lorenzini, Miri Tumatariri, Eléonore Abouez, Valérie Heurtel, Anne-Christine Roth, Sophie Piard et Alexandre le Quéré. Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux issus de l’album de Zaïnaba, chants de femmes des Comores.

La main à la terre Il y a bel et bien une vie, ici, à Raivavae, contrairement à ce que croient les nouvelles générations. Il y a bien une vie, si tant est que l’on mette la main à la terre. Ce n’est pas Janine et Calixte qui vous diront le contraire : passant de la terre à l’eau, vivant des fruits de la nature, et se souciant peu de rentabilité ou de croissance. A part celle de leurs enfants et de leurs plants de taro. C’est ainsi que l’on vit, sur cet îlot des Australes, de terre et d’artisanat. De tout et de rien « pourvu que la main bouge ». Glissez-vous aux côté de Calixte et Janine, entre lagon et forêts, et vous découvrirez un autre art de vivre, où le travail laisse place à la créativité, l’immense connaissance des ressources naturelles, des techniques, l’amour de l’art et de la fête, et la grâce rendue aux trésors de la terre. Intervenants : Janine et Calixte Tamaititahio, agriculteurs-pêcheurs-artisans, en un mot, Raivavae !Technicien : Denis Deygout Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : « La catedral » et « Lagrima » de Camilo Silvart, « Farafina » et « Yemaya » de Milton Cardona, « Return to point Venus » des dévots de Tahiti, « Himene Tarava Vaitape » des dévots de Bora-Bora.

Portrait de Ah Yam Ti, sino-mauricienne de 75 ans. Ah Yam Ti vous fait découvrir les pagodes de la capitale, et vous entraîne dans des séances de divinations et des meetings politiques : ses deux passions !

Petites galettes, menue monnaie et solidarité féminine Chaque matin, en face de la gare de Bandra, banlieue de Bombay, un bâtiment se transforme durant quelques heures en une ruche d’activité féminine : des montagnes de papads se déversent des sacs de toiles, sont pesés, emballés, conditionnés. Bienvenue à l’association Lijjat ! Un groupement de femmes qui a tout juste fêté ses 50 ans, et qui emploie 42000 rouleuses de papads en Inde : Une organisation simple et pas bête : permettant aux femmes de tout niveau social de gagner leur vie, en fabricant ces fameuses galettes, chez elles : Lijjat, comment ça marche, pourquoi ça marche, avec qui ça marche ? Rencontrez ces femmes, de la présidente de cette association- qui a débuté il y a 40 ans en roulant des papads- à l’ouvrière vivant dans le bidonville voisinâ ¦ Technicien : Pierre Martin Traduction : Kiran Patel Doublage : Gladys Say, Caroline Pelé, Eléonore Abou-ez, Moira Dineen, Valérie Heurtel, Valérie Chrétien, Kiran Patel. Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : BOF “Tahaan”, “Jane tu mera kya hai” de AR Rahman

La longue marche, autrement Qu’est ce qui pousse les Occidentaux vers les traditions, religions et philosophies asiatiques ? Qu’est ce qui pousse les grands maîtres Chinois à rencontrer ces étrangers, leur permettre d’accéder au taoïsme, voire, les prendre pour disciple ? Qu’est ce que ça leur apporte, aux uns et aux autres ? Instantanés du monde va devoir monter jusqu’au temple de l’empereur de jade, sur la montagne sacrée de Weibaoshan, pour tenter de le savoirâ ¦ En se fondant dans cet univers paisible, vous ferez d’autres rencontres, sur les sentiers menant au Tao. Guidés par la passion, ou juste, par une mélodieâ ¦ Mais vous êtes prévenus, en redescendant, vous ne serez plus les mêmesâ ¦ Intervenants : Maitre Jiang, Maitre Wang, Maître Jingxiu, le Professeur Yan Kwan Lian, Michel Tacher, Solange Keller, Sophie Li. Doublages : Xavier Robert, Thierry Belmont et Daniel Arachtingi Traduction : Delphine Wangxiawou, Sophie Li Techniciens : Daniel Arachtingi, Corinne Valarino Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : « Parting paths », « In the hollow », « Angklung journey » de John Kaizan Neptune

Portrait de Ben Gontran, musicien, conteur et mémoire vive de l’île Rodrigues. A soixante quinze ans, Ben voit publier un recueil de ses souvenirs de l’île Rodrigues. Chez lui, il se remémore le temps d’autrefois avec une précision des détails et des situations savoureusesâ ¦ Son parcours de musicien est abordé et l’évolution de la musique à Rodrigues - liée à celle des mœurs- est retracée. Rivières à camarons, séga tambour, et cortèges nuptiaux au son de l’accordéon prennent vie avec Ben Gontran Technicien : Pierre Martin Réalisation : Anne Bonneau

Histoires invisibles Ils sont deux, ils sont jeunes, ils sont Indiens et ils battent leur ville à la recherche de ses histoires invisibles. Vivek et Arzoo vivent à Sidhpur, petite bourgade du Gujarat qui se développe à toute allure. Au lieu de foncer dans les Mall et de boire des sodas, ces deux-là, architecte et ingénieur civils de formation, vous invitent à les suivre dans les replis les plus secrets de leur ville. Où l’on découvre qu’un fleuve mythique et sacré coulerait là, qu’un roi mégalo et suspicieux aurait fait effondrer son empire sous le coup de l’incrédulité, et que ces petites libertés avec le protocole des dieux pourraient bien retentir encore, sur les contemporains d’Arzoo et Vivekâ ¦ Intervenants : Vivek Modi, Arzoo Modi, et le gardien du Rudra Mahalaya Doublage : Léia Santacroce, Jean Marie Chazeau, Pierre Martin Traduction : Johnson Marigiri Techniciens : Pierre Martin, Tiphaine Vittet Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : « Ultrathuka n°1 » de Chassol, « Odalisk», « Night Overture », « Sunset at Sohna », et « Fraction » de Mukta, « Naam Bina Kachhu Na Miley » d’artistes Gujaratis.

La Vallée des femmes aux mains de fée C’est dimanche à Hapatoni. Entendez, c’est jour de repos. Bien le seul jour où les langues bougent plus que les mains, restant croisées dans le giron des femmes. Débarquez dans cette vallée des îles Marquises-accessible seulement si vous avez un bateau- et découvrez les mains fortes aux ongles longs des femmes, qui vous invitent dans l’ombre de la halle où elles travaillent tous les jours, sauf, le dimanche. Dans les vingt maisons posées dans cette crique, dix huit abritent des artisans, « maris et femmes ». Elles piochent aux ressources généreuses de l’île de Tahuata, le bois, l’os, la corne, le coquillage, les vertèbres de requin, la dent de cochon, le tibia de cheval, la corde de coco, tout est bon pour ces femmes créatrices. Même leurs filles reviennent à la vallée, une fois les études achevées. Un art de vivre, de créer, de se créer une identité, en douceur, au rythme de la vallée. Et du dimanche. Intervenants : Sara, Cristina, Vaitaha, Kalino, et les villageoises de Hapatoni. Technicien : Denis Deygout Réalisation : Anne Bonneau Extraits musicaux : « Suling Degung» des peuples de Bali et de l’Ouest de Java, « A Habibi Ouajee T'Allel Allaiya » des Musiciens de Jajouka avec Bachir Attar, « Ghananayakam» de U. Srinivas, « Sufi Dialogue» de Soliman Gamil, « Bienvenue au gouverneur» et « Manu tera'a » de Thomas Tepano et Christian Manu Toma.

Une « marche avec les lions » sur le domaine de Yémen. Rencontre avec deux amoureux des félins, implantés autrefois au Zimbabwe, et qui ont décidé d’importer ces animaux à l’île Maurice, afin de faire profiter les visiteurs d’une rencontre sauvageâ ¦ Itinéraires de vie, découverte des félins. Avec Graeme Bristow et Jano Labat. Technicien : Sylvain Fourmy Réalisation : Anne Bonneau

Cinq kilomètres sur deux, une dizaine de voitures, une poignée de char à bœuf, l’île de la Digue est définitivement dévolue à la bicyclette. Définitivement ? A voirâ ¦ Rencontre avec Isabelle Ladouce, épouse du fameux Michelin, premier importateur de bicyclettes de l’île : Histoire, contraintes et liberté de la petite reine en milieu tropical protégéâ ¦ Rien de tel qu’une ballade à vélo pour saisir le rythme de l’île, en goûter l’ambiance sonore, se laisser raconter les métamorphoses tranquilles d’un îlot oscillant entre ressac et louvoiement de pneuâ ¦ Roue libre et grincements de pignonsâ ¦ Technicienne : Diane Koné Réalisation : Anne Bonneau Avec la collaboration de Lindy Servina