Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Jon: Åh, undskyld. Jeg glemte det med nødderne. Nu skal jeg fjerne dem med det samme.

Helle: Er du ude på at slå mig ihjel?! Sagde jeg ikke tydeligt, at jeg ikke kan tåle nødder?!

Jon: Det må I virkelig undskylde. Den tager jeg på min kappe.

Mia: Rolig nu, mor. Du har da aldrig taget skade af en enkelt nød.

Helle: Sidste gang kunne jeg næsten ikke trække vejret! Heldigvis var din bror der til at hjælpe.

Mia: Hold nu op! Jeg ville jo gerne være kommet til din fødselsdag, men jeg kunne ikke.

Helle: Selv dine kusiner var der!

Jon: Jeg beklager fejlen. Her er nogle flæskesvær i stedet for. De er selvfølgelig på husets regning.

Helle: Hvad er det, som du ikke forstår?! Min datter er veganer!

Mia: Mor, lad nu være. Hør, har I ikke nogle chips, som vi kan få i stedet for?

Jon: Det har vi i hvert fald. Jeg er virkelig ked af alt det her rod. Et øjeblik.

Helle: Jeg burde tale med din chef!

Mia: Han har jo sagt undskyld. Ligesom jeg har op til flere gange!

----Formal English----

Jon: Oh, sorry. I forgot the thing about the nuts. I'll remove them straight away.

Helle: Are you trying to kill me?! Didn't I say clearly that I can't tolerate nuts?!

Jon: I am truly sorry. I'm to blame for that.

Mia: Calm down, mom. You have never been harmed by a single nut.

Helle: Last time I almost couldn't breathe! Luckily, your brother was there to help.

Mia: Cut it out! I really wanted to come to your birthday, but I couldn't.

Helle: Even your cousins were there!

Jon: I'm sorry about the mistake. Here are some pork rinds instead. They are on the house, of course.

Helle: What is it that you don't understand! My daughter is vegan!

Mia: Mom, don't! Listen, don't you have any chips that we can have instead?

Jon: We certainly do. I'm really sorry about all this mess. One moment.

Helle: I ought to speak to your boss!

Mia: He has said sorry. Like I have several times!

---------------------------

Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!