Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Selin: Özge Hanım, dün reklam ajansına yanlış dosya yolladığınızı Emre Bey'e farkında olmadan söylemiş oldum.
Özge: Ah, keşke söylemeseydiniz. Ben akşam dosyayı düzeltip yollamıştım.
Selin: Haberim olmadı. Kusura bakmayın.
Özge: Son zamanlarda biraz dalgınım. Çok hata yapar oldum.
Selin: Sorun değil, Emre Bey anlayışla karşılayacaktır. Sonuçta, işte yenisiniz. Ayrıca, projeyi yoktan var ettiniz.
Emre: Konuşmanıza kulak misafiri oldum. Önemli değil Özge Hanım. Akşam gönderdiğiniz iş iyi oldu mu?
Özge: Evet, Emre Bey içime sindi. Anlayışınız için teşekkür ederim.
Emre: Rica ederim. Bundan sonra, projeleri yollamadan önce bana gösterirseniz hataları daha çabuk farkederiz.
----Formal English----
Selin: Yesterday, I unintentionally told Emre about the wrong file you sent to the advertising agency.
Ozge: Oh, I wish you hadn’t told him that. I've already corrected and sent the file yesterday evening.
Selin: I wasn't informed. I beg your pardon.
Ozge: I'm a little distracted lately. I have been doing lots of mistakes.
Selin: No problem. Emre will understand. After all, you are new here. Plus, you've made the project from A to Z.
Emre: I've just overheard your conversation. No problem Özge. Was the project you've sent yesterday evening done well?
Ozge: Yes, Emre. I'm content with it. Thank you for your understanding.
Emre: You are welcome. From now on, we'll notice the problems right away if you show the projects you'll send in advance.
---------------------------
Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!