Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Pip: Wat bedoelen ze met 'over enkele minuten het weer?'

Lukas: Het 'weer' betekent letterlijk 'weather' maar in dit geval is het een afkorting voor de weersverwachting.

Pip: Nu begrijp ik het! Is dat moeilijk te volgen?

Lukas: Als je woorden als vanavond, vannacht, morgen, deze week al kent, dan moet je alleen de woorden over het weer onthouden.

Pip: Maar daar zijn er natuurlijk honderden van!

Lukas: Ja maar een paar is genoeg. Regen, sneeuw, wind, onweer en de beste is natuurlijk zonnig.

Pip: En waarschuwingen voor heel slecht weer?

Lukas: Ja, dat ook. Storm is bijvoorbeeld duidelijk. Als ze zeggen 'glad', dan betekent dat dat je de auto moet laten staan.

Lukas: Luister eens naar dit voorbeeld: 's ochtends warm, zonnig weer en later op de dag daalt de temperatuur. 's Avonds kans op sneeuw.

Pip: Ja, dit kan ik net begrijpen. Inderdaad met 30 woorden kom je al heel ver!

----Formal English----

Pip: What do they mean by 'the weather in a few minutes?'

Lukas: Het 'weer' literally means the 'weather' but in this case it is short for 'de weersverwachting,' meaning the weather forecast.

Pip: That explains it! Is that hard to follow?

Lukas: If you already know words like this evening, tonight, tomorrow, this week, then all you have to do is remember words about the weather.

Pip: But there must be hundreds of them!

Lukas: Yes, but a few of them are enough. Rain, snow, wind, and the nicest one is sunny.

Pip: And warnings for very bad weather?

Lukas: Yes, that as well. The word 'storm' is obvious, 'glad' means slippery; so don't take your car.

Lukas: Listen to this example-In the morning, warm and sunny weather, later on temperatures will drop. There may be snow in the evening.

Pip: Yes, I can barely understand this. Indeed, with some thirty words you can go a long way.

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!