Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Lukas: Ik ben bijzonder blij dat u zo snel iets hebt gevonden. Dank u wel.

Mevrouw Campert: Ik hoop dat het u bevalt, maar er moet nog veel geregeld worden.

Lukas: Een ding wil ik graag kwijt, Ik vind het een beetje duur. Kunnen we over de prijs praten?

Mevrouw Campert: Ja dat is mogelijk, maar ik treed op namens de eigenaar. Hij neemt de uiteindelijke beslissing.

Lukas: Als we eens een vast huurbedrag afspreken en alle overige kosten, zoals energie en telefoon, etc. aan mij overlaten?

Mevrouw Campert: Ik zal kijken hoe mijn klant reageert, maar waarom wilt u dit, als ik vragen mag?

Lukas: Ik ben bang dat die bedragen erg hoog zijn. Ik woon alleen en zal maar weinig thuis zijn.

Mevrouw Campert: Ik ga mijn best voor u doen, maar kan niets beloven.

Lukas: Alvast bedankt! Neemt u contact met mij op als u meer weet?

----Formal English----

Lukas: I am very happy that you found something this quickly. Thank you.

Miss Campert: I hope you like it, but we still have a lot of things to arrange.

Lukas: There is one thing I'd like to get off my chest-I find it a little expensive. Could we discuss the price?

Miss Campert: Yes that is possible, but I act on behalf of the owner. He makes the final decision.

Lukas: What if we agree on a fixed amount for the rent and then leave all the other costs, like energy, telephone, and so on to me?

Miss Campert: I will see how my client reacts, but why do you want this, if I may ask?

Lukas: I'm afraid these amounts are very high. I live alone and will be gone most of the day.

Miss Campert: I wil do my best, but can't promise anything.

Lukas: Thank you in advance. Could you please contact me once you know more?

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!