Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
D: Hast du schon gehört? Die ganzen Discounter sollen sehr schlechte Arbeitgeber sein. Eine Freundin von mir arbeitet da und muss jede Woche 5 unentgeltliche Überstunden machen!
A: Wirklich?? Wieso sucht sie sich nicht einen anderen Job?
D: Jobs sind schwer zu finden im Moment. Außerdem hat sie ein Baby, das sie versorgen muss.
A: Ich lasse mich jedenfalls nicht ausbeuten. Dafür bin ich nicht nach Deutschland gekommen. Meine letzte Arbeitsstelle, als Sozialarbeiter in Maine, war schon nicht so toll. Jeden Tag um 5 Uhr aufstehen, nur 5 Urlaubstage im Jahr...
D: Nur 5 Tage??? Hier kriegst du mindestens 4 Wochen Urlaub.
A: 4 Wochen, wow! Dann kann ich ja in den Urlaub fahren!
D: Klar! Wann warst du das letzte Mal im Urlaub?
A: Hmm... 2005, als ich noch Student war. Ich bin mit ein paar Freunden in den Urlaub gefahren. Wir haben uns ein Auto gemietet und sind einfach losgefahren. Die meiste Zeit haben wir in Mexiko am Strand verbracht.
----Formal English----
D: Did you hear? All those discounters are supposed to be very bad employers. A friend of mine works there and has to do 5 hours of unpaid overtime every week!
A: Really?? Why doesn't she look for another job?
D: Jobs are hard to find at the moment. Besides she has a baby that she must care for.
A: I for one don't let myself be exploited. That's not what I came to Germany for. My last workplace, as a social worker in Maine, already wasn't so nice. Getting up at 5am every day, just 5 holidays a year...
D: Just 5 days??? Here you will get at least 4 weeks of vacation time.
A: 4 weeks, wow! Then I can go on holidays!
D: Of course! When was the last time you were on holidays?
A: Hmm... in 2005, when I was still a student. I went on holidays with a couple friends. We rented a car and just drove away. We spent most of the time in Mexico on the beach.
---------------------------
Learn German with GermanPod101!
Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!