„Breakfast at Tiffany’s“ ist Kult – auch dank der berühmten Szene mit Holly Golightly, ihrer Gitarre und „Moon River“. Roland verrät, warum Henry Mancinis ikonischer Song fast gestrichen wurde, dann doch im Film blieb - und wo der echte Moon River fließt. 

Folge 45

Folgende Versionen von „Moon River“ findet ihr in dieser Folge: 

Version 1: 

Melody Gardot (2020) 

Album: Sunset in the blue 

Label: Decca 

EAN: 0602507425616 

Version 2: 

The Overtones (2012) 

Album: Saturday night at the movies 

Label: WARNER MUSIC INTERNATIONAL 

EAN: 0825646400881 

Version 3: 

Lang Lang & Madeleine Peyroux 

Album: New York Rhapsody 

Label: Sony Classical 

EAN: 0889853329229 

Version 4: 

Caterina Valente (1966) 

Album: Superhits - 40 Songs aus 40 Jahren 

Label: EASTWEST 

EAN: 0745099378424 

Version 5: 

Jacob Collier (2019) 

Album: Djesse Vol. 2 

Label: Decca 

EAN: 0602508030277 

Version 6: 

Malia (2016) 

Album: Malawi Blues/Njira 

Label: edel records 

EAN: 4029759109150 

Unser Hör-Tipp: Beste Freundinnen Forever – Feelgood-Hörspielserie in 8 Teilen https://www.ardaudiothek.de/sendung/beste-freundinnen-forever-golden-agers-auf-roadtrip-wdr/13793989/

Als Carl Orff die Texte der Carmina Burana zum ersten Mal liest, weiß er sofort: Daraus kann ich was machen. Aber dass eine Vertonung von mittelalterlichen Texten auf der ganzen Welt berühmt wird, hätte wohl nicht einmal er zu träumen gewagt. In dieser Folge entdeckt Roland raus, was die Carmina Burana so unwiderstehlich macht – und stellt fest, wie unterschiedlich sie klingen kann. 

Folge 44

Folgende Versionen von Carl Orffs Carmina Burana findet ihr in dieser Folge: 

Version 1: 

Robert Shaw / Atlanta Symphony Chorus & Orchestra (1980) 

Label: Telarc 

EAN: 089406005604 

Version 2: 

Kristjan Järvi / MDR Rundfunkchor Leipzig & MDR-Sinfonieorchester 

Label: Sony Classical 

EAN: 0887254462125 

Version 3: 

Rafael Frühbeck de Burgos / New Philharmonia Chorus & Orchestra (1965) 

Label: EMI CLASSICS 

EAN: 077776432832 

Version 4: 

Jos van Immerseel / Collegium Vocale Gent / Anima Eterna (2014) 

Label: Zig-Zag Territoires 

EAN: 3760009293533 

Unser Podcast-Tipp: Klassik Crush https://www.ardaudiothek.de/sendung/wdr-3-klassik-crush/94599094/

Skyfall ist einer der erfolgreichsten Bond-Filme aller Zeiten. Und dann hat er auch noch diesen genialen Song von Adele! Roland denkt darüber nach, was den Sound von „Skyfall“ so stark macht, und gräbt überraschend kreative Coverversionen aus.

Folge 43

Folgende Versionen von Skyfall findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Isabel Pfefferkorn + 4 Violoncelli

Album: Soaked in Colour - From Purcell to Queen

Label: Fuga Libera

EAN: 5400439007970

Version 2: 

BAFF

Album weiter atmen

Label: HOUSE-MASTER-RECORDS

EAN: 4020796467425

Version 3:

Tabula Rasa Orchestra

Album: Skafall

Label: Timezone

EAN: 4260433513867

Version 4:

Deborah Sasson

Album: Unforgettable - Die schönsten Filmklassiker

Label: RUBIN Records

EAN: 9002986709862

Version 5:

Bob Wayne

Album: Hits the hits

Label: PEOPLE LIKE YOU RECORDS

EAN: 5052146830121

Version 6:

Dr. Meaker

Album: Skyfall

Und natürlich das Original von Adele, das nur als Single erschienen ist.

Unser Podcast-Tipp: OMG! Meine Mudder!

https://www.ardaudiothek.de/sendung/omg-meine-mudder/13694265/

1943 steigt Sänger Charles Trenet im südfranzösischen Narbonne in den Zug, auf dem Weg zum Mittelmeer. Als er zwei Stunden später wieder aussteigt, ist sein berühmtestes Chanson geboren: „La Mer“. Roland gräbt nach Versionen und wird selbst überrascht.

Folge 42

Am 22. November gibt es Interpretationssache zum ersten Mal als Live-Konzert. Wir freuen uns sehr! Falls Ihr dabei sein wollt, findet Ihr uns ab 19:30 Uhr im Großen Sendesaal des Saarländischen Rundfunks im Funkhaus Halberg. Karten gibt es über reservix.de und an allen Reservix-Vorverkaufsstellen sowie bei der Buchhandlung Bock & Seip in Saarbrücken, Merzig und Saarlouis.

Wir würden uns sehr freuen, Euch dort zu sehen!

Hier der Link zu den Tickets: https://www.reservix.de/tickets-interpretationssache-der-musikpodcast-live-in-concert-in-saarbruecken-saarbruecken-sendesaal-funkhaus-halberg-am-22-11-2024/e2304470?undefined

Folgende Versionen von La Mer findet ihr in dieser Folge:

Version 1: Cécile Verny

Album: European Songbook

Label: Minor Music

EAN: 0033585511524

Version 2: In-Grid

Album: Chilling with In-Grid: La Vie En Rose

Label: Plexy Glass

EAN: 0090204835393

Version 3: George Philippart

Album: La Mer

Label: Rubin Records

EAN: 4017947612254

Version 4: Celtic Woman (unter dem Titel „Beyond The Sea”)

Album: The Greatest Journey

Label: EMM

EAN: 5099923412422

Version 5: Blou

Album: Pied-à-terre

EAN: 0775020640221

Version 6: Patricia Kaas

Album: Piano Bar

Label: Columbia

EAN: 5099750616994

Version 7: Juliette Gréco

Album: Ihre großen Chansons

Label: Philipps

Bestell-Nr: 9299112

Und natürlich die Originalversion von Charles Trenet:

Album: La Mer

Label: Fremeaux et associes

EAN: 3448960208529

Roland entdeckt, dass Feeling Good nicht nur ein großartiger Gute-Laune-Song ist, sondern auch Empowerment und politisches Statement.

Folge 41

Unser Podcast-Tipp: Was geht - was bleibt? Zeitgeist. Debatten. Kultur. https://www.ardaudiothek.de/sendung/was-geht-was-bleibt-zeitgeist-debatten-kultur/10568995/ //

Folgende Versionen von Feeling Good findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Nina Simone / Joel Corry-Remix

Album: Feeling Good: Her Greatest Hits And Remixes

Label: Verve

EAN: 9705800114698

Version 2:

Youn Sun Nah

Album: Elles

Label: WARNER MUSIC INTERNATIONAL

EAN: 5054197813191

Version 3:

Ben L’oncle Soul

Album: Round Nina – A Tribute to Nina Simone

Label: Emarcy Records

EAN: 0602547063137

Version 4:

Ane Brun

Album: Portrayals

Label: Backseat PR & Labelservices

EAN: 7320470263495

Version 5:

Muse

Album: Live From Wembley 07

Label: WARNER MUSIC INTERNATIONAL

EAN: 9705800576397

Version 6:

Randy Crawford & Joe Sample

Album: Feeling good (Radio Edit)

Label: Emarcy Records

In Ennio Morricones Musik zum Western-Klassiker "Spiel mir das Lied vom Tod" knirscht der Staub zwischen den Zähnen. Roland fragt sich, ob dieser ikonische Soundtrack auch anders klingen kann. Spoiler: Er kann.

Folge 40

Unser Podcast-Tipp: Klassik für Klugscheißer - https://www.ardaudiothek.de/sendung/klassik-fuer-klugscheisser/72079106

Folgende Versionen von „Spiel mir das Lied vom Tod“ findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Günther Werth (Harmomika) - Nürnberger Symphoniker; Richard Kaufman (Leitung)

Album: Cinema soundtrack classics

Label: Varese Sarabande Records

EAN: 4005939571023

Version 2:

Henry Kotowski (Harmonika) - Sputniks

Album: Big Beat - Surf, Twang & Rock'n'Roll

Label: BUSCHFUNK

EAN: 4021934953121

Version 3:

Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker

Album: As time goes by

Label: EMI CLASSICS

EAN: 724355778925

Version 4:

Apollo 440 Remix

Album: Morricone RMX

Label: DOWNBEAT RECORDS

EAN: 0685738663927

Version 5:

Martin Böttcher & His Orchestra

Album: Die 85 größten Film- und TV-Melodien

Label: WARNER MUSIC INTERNATIONAL

EAN: 5053105326020

Version 6:

Grégoire Maret & Romain Collet

Album: Ennio

Label: ACT

EAN: 0614427995926

Summertime ist nicht nur eine Arie aus George Gershwins Oper "Porgy & Bess", sondern auch das ultimative Wiegenlied. Roland fragt sich, wie Gershwin das eigentlich hingekriegt hat.

Folge 39

Unser Podcast-Tipp: Alles Geschichte - History von radioWissen -- https://www.ardaudiothek.de/sendung/alles-geschichte-history-von-radiowissen/82362084/

Folgende Versionen von Summertime findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Curtis Stigers

Album: This life

Label: UMI Jazz Germany

EAN: 9705800139608

Version 2:

Annie Lennox & Urban Soul Orchestra

Album: Nostalgia

Label: Island Records

EAN: 0602547055767

Version 3:

Peter Gabriel und Larry Adler

Album: The glory of Gershwin

Label: Mercury

EAN: 0731452272720

Version 4:

Angélique Kidjo

Album: Jazz à Saint Germain

Label: Virgin

EAN: 0724384526221

Version 5:

Caetano Veloso

Album: A foreign sound

Label: Emarcy Records

EAN: 0602498177334

Version 6:

Leontyne Price und RCA Victor Orchestra

Album: Pop Gala der Opern-Stars

Label: POLYPHON

EAN: 731451585524

Die "Moldau" ist das bekannteste Stück, das Bedrich Smetana je geschrieben hat - aber er hat es nie selbst hören können. In dieser Folge erzählt Roland, warum. Und er zeigt, wie unterschiedlich die Moldau durch die Musikgeschichte fließt.

Folge 38

Unser Podcast-Tipp: Philipps Playlist - der Musikpodcast zum Davonträumen https://www.ardaudiothek.de/sendung/philipps-playlist/83159790/

Folgende Versionen von Bedrich Smetanas Die Moldau findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Wiener Philharmoniker / Nikolaus Harnoncourt

Album: Má Vlast

Label: RCA Records Label

EAN: 0828765433129

Version 2:

Münchner Philharmoniker / Sergiu Celibidache

Album: Sacred music and opera (Celibidache Edition)

Label: EMI CLASSICS

EAN: 5099908561725

Version 3:

Tschechische Philharmonie / Jakub Hrusa

Album: 6 Sinfonische Dichtungen für Orchester

Label: SUPRAPHON

EAN: 0099925403225

Amy Winehouse ist mit dem Album "Back to Black" 2006 der Durchbruch gelungen, nur 5 Jahre vor ihrem Tod. Roland erzählt das Beziehungs-Drama hinter dem Song und gräbt wunderschöne Cover-Versionen aus.

Folge 37

Unser Podcast-Tipp: Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und Land -- https://www.ardaudiothek.de/sendung/ans-meer-geschichten-zwischen-wasser-und-land/303072

Folgende Versionen von Back to Black findet ihr in dieser Folge:

Version 1:

Benee

Album: UMI New Releases - KW 50 - 2020

EAN: 9705800130728

Version 2:

Robin McKelle

Album: Alterations

Label: MEMBRAN

EAN: 0885150702345

Version 3:

Sam Fender

Album: UMI New Releases - KW 13

EAN: 9705800152607

Version 4:

Scary Pockets feat. Madlyn Grant

Album: Back to Black

Version 5:

Eckart Runge & Jacques Ammon

Album: Revolutionary Icons

Label: BERLIN Classics

EAN: 0885470017297

Version 6:

Beyoncé & André 3000

Album: The great Gatsby - Original Motion Picture Soundtrack (Deluxe Edition)

Label: Interscope

EAN: 0602537360512

Und natürlich die Originalversion von Amy Winehouse

Album: Back to Black

Label: Island Records

EAN: 0602517556317

Interpretationssache geht weiter! Ab dem 05. August sind wir wieder für Euch da. Diesmal hat Roland viele Stücke dabei, die den Sommer in die Ohren tragen - wie immer in vielen spannenden Versionen, die ihr ganz eigenes Licht auf die Musik werfen.