مرحباً بكم في النَّفَس الأول من في البال.

هذه الحلقة الافتتاحية ليست مجرد بداية، بل عودة إلى الجذور. هنا أشارك الحكاية خلف الصوت: من أنا، ومن أين جئت، وكيف شكّل المنفى والذاكرة واللغة الطريق الذي قاد إلى خلق في البال

في هذه الحلقة أفتح باب الرحلة القادمة: الرؤية ل في البال، والقصص التي تسعى لحملها، والمنصة التي تأمل أن تصنعها لكل من يستمع ويتذكر ويشعر.

هنا تبدأ الحكاية.

نَفَسٌ أول…

وعودةٌ إلى ما يسكن القلب… وما يبقى في البال.

Welcome to the first breath of Fi Al Bal.

This opening episode is more than an introduction—it is a return to the beginning. Here, I share the story behind the voice: who I am, where I come from, and how exile, memory, and language shaped the path that led to the creation of Fi Al Bal.

In this first episode, I open the door to the journey ahead: the vision behind Fi Al Bal, the stories it hopes to carry, and the space it seeks to create for those who listen, remember, and feel.

This is where the story begins.

A first breath.

A return to what lives in the heart—and on the mind,  to what lives fi al bal.