The decision to leave a 20 year relationship with an addicted partner is impossibly difficult. Until it isn't.