Despedimos el año con nuestro último especial dedicado a la localización de videojuegos. Hablaremos con Diana Díaz, experta en la materia con 20 años en el sector y un par de empresas a sus espaldas. Ha trabajado en títulos como Dragon Quest XI, Ni no Kuni o el reciente Haven. Si teníais curiosidad por cómo se trabaja, de qué tiempos estamos hablando o qué se necesita para ser localizador, no os perdáis nuestra charla.

Último podcast del año. Muy light porque ya estamos a cargados de turrones pero suficiente para comentar las novedades que llegan a Dragon Ball FighterZ, a Genshin Impcat o a Stardew Valley. También comentamos el anuncio de Age of Water y los planes de Sony de llevar sus IP's a los videojuegos. Por el camino también hablamos de la salvajada que debe ser Flight Simulator en VR y la buena pinta que tiene Nier Reincarnation.

Como regalo navideño, Enrique nos habla sobre no solo de una de las sagas más míticas del género de lucha sino de todo el mundo de los videojuegos. Street Fighter llegó para cambiarlo todo (o casi todo) y en el episodio de hoy tendremos un resumen de esos primeros 30 años que cumplió hace poco y esperemos que podamos celebrar como mínimo otros 30 más.

La semana la han marcado dos cosas. Por un lado tenemos un nuevo Nintendo Direct centrado en los indies y por otro las idas y venidas de CD Projekt Red y Cyberpunk 2077. También os hablamos de Death Stranding, del gameplay de Werewolf, de la llegada de Sefirot a Smash Bros. y de varias cositas más.

También os hablamos a lo que estamos jugando como Twin Mirror, Dirt 5, Cyberpunk 2077 o Final Fantasy VII Remake

Una semana marcadísima por el evento de los The Game Awards. Nos centramos en todos los anuncios que se hicieron con algunas cosas esperadas y otras no tanto y también hablamos de lo que nos pareció la gala en sí así como sus premios (por llamarlos de alguna manera).

En el capítulo de hoy no traemos un juego sino tres. Los tres Super Star Wars que salieron para Súper Nintendo son de los mejores títulos que ha dado la franquicia de George Lucas en los videojuegos y, por ello, no podíamos dejar de hablar de estas tres adaptaciones de las películas a la consola de Nintendo.

Ya seas, o no, un fan de la saga galáctica, son tres juéganos que no puedes perderte.

El llamado lanzamiento del año está a la vuelta de la esquina y es por ello que ya se pueden contar las horas para la llegada de Cyberpunk 2077. Mientras tanto, os contamos lo que ha dado de sí la semana con las salidas de Bioware, la llegada de Persona 5 Strikers a Occidente o, por ejemplo, la llegada de Doom Eternal a Switch.

También os comentamos que nos están pareciendo juegos como Endzone: A World Apart, Sackboy, Haven o Trópico 6 entre otros.

Una semana con un poco de todo. Tenemos el anuncio de la secuela de un juego de culto de Square Enix, versiones anunciadas next gen de Metro Exodus y Greedfall, juego español y juego italiano, hablamos del siempre querido Heroes of the Storm y de League of Legends.

Por supuesto, os seguimos contando nuestras batallas en la next gen esta vez con Mortal Kombat 11, Destiny 2 o Yakuza pero también como ejercemos de tiranos en Trópico 6.

Para el tercer episodio tenemos un título de fútbol. No estoy hablando de un FIFA o un Pro Evolution tempranero, estoy hablando de Tehkan World Cup, un juegazo de fútbol arcade en el que lo importante eran los goles y la diversión. No os perdáis este episodio para conocer un poco más del título de la que luego fue Tecmo y, de paso, quedaros con algunas de las curiosidades de Enrique.

Semana de salida de PlayStation 5 y como no hablamos de lo que nos ha parecido, de sus juegos como Astro's Playroom, Demon's Souls o Miles Morales pero antes hablamos de las noticias de la semana como la salida de la cinemática de lanzamiento de la expansión del WoW, del nuevo contenido de Squadrons o de esa joyita que parece ser Call of the Sea. También le cedemos un hueco a lo nuevo de IO, su juego de James Bond.

Además de todo esto, también hablamos (y alguien se irrita) de los Game Awards.