Cost-cutting by sending tech support overseas is often derided as a terrible move, but it's not the location that matters, it's the quality.