By Donostia Kultura
The podcast currently has 1,069 episodes available.
Gaur bertan estreinatuko da Donostiako 72. Zinemaldian, Daviz Perez Sañudo zuzendariaren lan berria: 'Azken erromantikoak'. Film berri honen inguruan gehiago jakiteko, gurera gonbidatu dugu bertako protagonista den Miren Gaztañaga aktorea.
---
Hoy mismo se estrena en el Zinemaldia, el nuevo trabajo del director Daviz Pérez Sañudo: 'Azken erromantikoak'. Para saber más sobre la nueva película, hemos tenido la oportunidad de charlar con la protagonista de ésta, la actriz Miren Gaztañaga.
Gaizka Izagirre zinema kritikaria izan dugu saioan. Eta berari esker, beste perspektiba batetik ezagutu dugu Donostiako Zinemaldia.
---
Hemos tenido en el programa al crítico de cine Gaizka Izagirre. Y gracias a él hemos conocido el Zinemaldia desde otra perspectiva.
'ZEBA' izena duen musika proiektu donostiar berria ezagutu dugu gaurkoan. Eta horretaz gain, Josemi Beltran ere inkorporatu da astelehen honetan Ispilu Beltzaren denboraldi berrira.
---
Hoy hemos conocido el nuevo proyecto musical donostiarra 'ZEBA'. Y Josemi Beltrán se ha incorporado este lunes a la nueva temporada de Ispilu Beltza.
Gaur bertan iritsi da Ramon Agirre, Joseba Apaolaza eta Asier Hormaza euskal aktore ezagunen azken antzezlana donostiara, 'Artea'. Eta guk banbalinetan kuxkuxeatzea oso gustoko dugunez, gaurkoan Hormaza gonbidatu dugu gure ispilura.
---
Hoy mismo se estrenará en donostia la última obra teatral de los conocidos actores euskaldunes Ramón Agirre, Joseba Apaolaza y Asier Hormaza: 'Artea'. Y como a nosotros nos gusta mucho curiosear entre bambalinas, hoy hemos invitado a Hormaza a nuestro podcast.
Denboraldi berriko lehen atalean, Boga Boga Festibalaren antolatzaileetako bat izan da gurean: Iñaki Otalora. Baita, Kresala Zineklubeko lagunak ere, hurrengo hamabost egunetarako Trueba Zinematan prestatu dituzten proiekzioak aurkezten. #KulturarenIsla
---
En el primer capítulo de la nueva temporada, hemos hablado con uno de los organizadores del Boga Boga Festibala: Iñaki Otalora. También hemos contado con la visita de nuestros amigos del Cineclub Kresala, que nos han presentando las proyecciones que han preparado en los Cines Trueba para los próximos quince días. #KulturarenIsla
Jon Gartziaren eskutik, Donostiako 59. Jazzaldian gure hirian izango ditugun artistak zeintzuk izango diren ezagutu dugu.
---
De la mano de Jon Gartzia, hemos conocido quiénes serán los artistas que tocarán en la edicion numero 59 del Jazzaldia de Donostia.
Alai Ormazabal abeslari, dj eta ekoizleak Dantz Festibalaren aurtengo edizioa aurkeztu digu.
---
La cantante, dj y productora Alai Ormazabal nos presenta la edición de este año de Dantz Festibala.
Marisa Hurtado liburuzainak, Begoña Santos Olmeda idazle donostiarraren azken lana gomendatu digu gaurkoan: 'Mujeres que mueven montañas'.
---
La bibliotecaria Marisa Hurtado nos ha recomendado la última obra de la escritora donostiarra Begoña Santos Olmeda: 'Mujeres que mueven montañas'.
Oier Aranzabal eta Xabier Etxeberria dira EDEN soinu fikzio berriaren atzean, ezkutuan, dauden artistetako bi. Eta beraiekin fantasiaz beterik dagoen obra honen inguruan aritu gara solasean.
---
Oier Aranzabal y Xabier Etxeberria son dos de los artistas que están detrás de la nueva ficción sonora EDEN. Y con ellos hemos charlado sobre esta obra llena de fantasía.
Gaztea Irratiko eta beste hainbat medioetako komunikatzailea da gure gaurko gonbidatua: Ainhoa Vitoria. Eta berarekin, irratigintzaren sektoreak bizi dituen aldaketez aritu gara solasean. Baita, Euskal Herrian erreferente bilakatu den 'Yoko ona' podcastaz ere.
---
Nuestra invitada de hoy es comunicadora de Gaztea Irratia y el grupo EITB en general: Ainhoa Vitoria. Y con élla hemos podido hablar sobre los cambios que vive el sector de la radio y de el podcast 'Yoko ona', que se ha convertido en un referente en Euskal Herria.
The podcast currently has 1,069 episodes available.