Coworking community builder Liz Elam (GCUC) on what savvy soloists should look for in a coworking space, whether working from home is overrated — and how big companies are taking advantage of employees who do.