Die Heldinnen des heutigen Evangeliums sind zwei Frauen. Schon beim Lesen dieses Abschnitts fühle ich Freude. Dieser Text könnte den feministischen Bewegungen in der Kirche gewidmet werden, die sich oft nicht genug anerkannt fühlen und weiterhin nach ihrem Platz in der Kirche suchen. Und hier kommt die Antwort: Das Heil der Welt begann mit zwei Frauen. Sie wurden von Gott als Werkzeuge für die Erlösung der Welt gewählt. Gott nutzte ihre am meisten natürlichen und nur ihnen als Frauen zugewiesenen Gabe, das Muttersein. Die Männer erscheinen im Erlösungsplan viel später. Von Anfang an spielen die Frauen die Hauptrolle.

Bohaterkami dzisiejszej Ewangelii są dwie kobiety. Już odczuwam radość, czytając ten fragment. Można go poświęcić wszystkim feministycznym ruchom w Kościele, które często czują się niedoceniane i wciąż poszukują swojego miejsca w Kościele. A oto odpowiedź: Zbawienie świata rozpoczęło się od dwóch kobiet. To one zostały wybrane na Boże narzędzia wyzwalania świata. Bóg skorzystał z ich najbardziej naturalnego i specyficznego daru, jakim jest macierzyństwo. Mężczyźni w planie zbawienia pojawiają się dopiero później. Od samego początku to kobiety odgrywają główną rolę.

Рождество Христово и Парусия са две страни на една и съща тайна: Бог иска да бъде близо до нас. Той дойде в Бетлеем като Дете, но ще се върне отново като Спасител в слава. Днешното Евангелие ни кани да живеем в съзнание за тези две реалности. Нека, както Мария, носим Исус в нашия ежедневен живот и както Елисавета разпознаем Неговото присъствие с радост.

Hast du dich jemals gefragt, was es wirklich bedeutet, „man selbst zu sein“? Könnte das Leben im Einklang mit seiner Berufung der Schlüssel zu innerem Frieden und ewigem Glück sein? Oder beschäftigt dich die Frage, warum Gott von uns Einfachheit und nicht heroische Taten erwartet? Heute werden wir uns mit diesen Fragen befassen, indem wir in die Tiefe der Botschaft des heiligen Johannes des Täufers für den dritten Adventssonntag eintauchen. 

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co tak naprawdę oznacza „być sobą”? Czy życie w zgodzie ze swoim powołaniem może być kluczem do wewnętrznego pokoju i wiecznego szczęścia? A może nurtuje Cię pytanie, dlaczego Bóg oczekuje od nas prostoty, a nie heroicznych czynów? Dziś zajmiemy się tymi pytaniami, wchodząc w głębię przesłania św. Jana Chrzciciela na trzecią niedzielę Adwentu

Чудили ли сте се някога какво всъщност означава да „бъдеш себе си“? Дали животът в съответствие с вашето призвание може да бъде ключът към вътрешния мир и вечното щастие? Или може би ви вълнува въпросът защо Бог очаква от нас простота, а не героични дела? Днес ще се занимаем с тези въпроси, като навлезем в дълбочината на посланието на св. Йоан Кръстител за третата неделя на Адвент.

🎙️ Hallo, liebe Zuhörer!

Habt ihr euch jemals gefragt, warum das Fest der Unbefleckten Empfängnis Marias einen so besonderen Platz in der katholischen Kirche einnimmt? Ist es nur eine theologische Feinheit, oder verbirgt sich darin eine tiefere Wahrheit über Gottes Plan? 🤔 In der heutigen Episode sprechen wir über Maria – das Mädchen aus Nazareth, das Gott bedingungslos vertraute. Worin unterscheidet sich die Verehrung Marias von der Anbetung Jesu? Und warum ist das Dogma ihrer unbefleckten Empfängnis auch im 21. Jahrhundert für uns von Bedeutung?

Ich lade euch ein zuzuhören – gemeinsam suchen wir die Antworten auf diese Fragen! 🙏

🎙️ Witajcie, drodzy słuchacze!

Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego święto Niepokalanego Poczęcia Maryi ma tak szczególne miejsce w Kościele katolickim? Czy to tylko teologiczna ciekawostka, czy może kryje w sobie głęboką prawdę o Bożym planie? 🤔W dzisiejszym odcinku porozmawiamy o Maryi – dziewczynie z Nazaretu, która zaufała Bogu bezgranicznie. Czym różni się kult Maryi od czci oddawanej Jezusowi? Dlaczego dogmat o jej niepokalanym poczęciu ma znaczenie dla nas, ludzi XXI wieku? Zapraszam do słuchania – razem spróbujemy odpowiedzieć na te pytania! 🙏

🎙️ Здравейте, скъпи слушатели!

Замисляли ли сте се защо празникът Непорочно Зачатие на Мария заема толкова специално място в Католическата църква? Дали това е просто теологическа подробност или носи в себе си дълбока истина за Божия план? 🤔 В днешния епизод ще говорим за Мария – момичето от Назарет, което безрезервно се е доверило на Бога. Как се различава почитта към Мария от поклонението на Исус? И защо догматът за нейното непорочно зачатие е важен за нас, хората на XXI век? Каня ви да слушате – заедно ще потърсим отговорите на тези въпроси! 🙏

Erwartung in Bereitschaft: Erster Adventssonntag"**

Hallo liebe Zuhörer! Herzlich willkommen zu unserer neuesten Episode, in der wir die Adventszeit beginnen. Es ist eine besondere Zeit des Wartens und der Vorbereitung auf das Kommen von Jesus.

Heute werden wir darüber sprechen, wie das Gebet und die Reflexion uns helfen können, uns gut auf die Weihnachtszeit vorzubereiten. Welche Zeichen in unserem Leben können uns zu Freude und Hoffnung führen?

Ich lade euch ein, euch an dieser spirituellen Reise zu beteiligen. Lasst uns gemeinsam herausfinden, wie wir bereit sein können für die kommenden Ereignisse. Lasst uns starten!