James' Reading Workshop

I See My Colors
I see my colors.
I see blue.
I see green.
I see purple.
I see brown.
I see pink.
I see red.
I see orange.
I see gold.


我看到许多颜色
我看到许多颜色。
我看到蓝色。
我看到绿色。
我看到紫色。
我看到褐色。
我看到粉红色。
我看到红色。
我看到橙色。
我看到金色。

微信搜索“jamesmusichome”
关注“嘉源之源” 公众号
回复编号，即可获得该篇电子书。

I Love Pirates

I love pirates.
I love the ships.
I love the sails.
I love the parrots.
I love the songs.
I love the gold.
I love the flags.
I love the ropes.
I love the sea.

我喜欢海盗

我喜欢海盗。
我喜欢海盗船。
我喜欢船上的帆。
我喜欢船上的鹦鹉。
我喜欢船上的歌。
我喜欢船上的金子。
我喜欢船上的旗。
我喜欢船上的绳子。
我喜欢那片海。

微信搜索“jamesmusichome”
关注“嘉源之源” 公众号
回复编号，即可获得该篇电子书。

Hello Butterfly
Hello, big butterfly,
Hello, small butterfly.
Hello, red butterfly.
Hello, green butterfly.
Hello, striped butterfly.
Hello, spotted butterfly.
Hello, new butterfly.
Hello, butterfly!

你好，大蝴蝶
你好，小蝴蝶 。
你好，红蝴蝶 。
你好，绿蝴蝶 。
你好，条纹蝴蝶 。
你好，斑点蝴蝶 。
你好，新蝴蝶 。
你好，蝴蝶！

He Runs
He runs to the bus.
He runs to the train.
He runs to the boat.
He runs to the plane.
He runs to the school.
He runs to the store.
He runs to the pool.
He runs home .


他跑着
他跑向公交车。
他跑向火车。
他跑向船。
他跑向飞机。
他跑向学校。
他跑向商店。
他跑向游泳池。
他跑回家。

Hamster Home
The hamster has a ball.
The hamster has a cage.
The hamster has food.
The hamster has water.
The hamster has a nest.
The hamster has a tube.
The hamster has a wheel.
The hamster has a home.

仓鼠的家。
仓鼠有个球。
仓鼠有个笼子。
仓鼠有食物吃。
仓鼠有水喝。
仓鼠有个窝。
仓鼠有管子爬。
仓鼠有轮子玩。
仓鼠有个家。​

著名的美国课外分级读物Raz Kids A-Z作为辅助教师指导学生的课外阅读教材，在美国很多小学使用。本期节目的朗读内容是级别A的第10本 Going Places 。


Going Places
You can go on an airplane.
You can go on a train.
You can go on a boat.
You can go in a car.
You can go in a bus.
You can go on a bike.
You can go on a skate board.
You can go on a horse.

去某些地方。
你可以乘飞机去。
你可以乘火车去。
你可以乘船去。
你可以乘汽车去。
你可以乘公交车去。
你可以骑单车去。
你可以骑滑板去。
你可以骑马去。

Getting Dressed
I put on my shirt.
I put on my pants.
I put on my belt.
I put on my socks.
I put on my shoes.
I put on my glasses.
I put on my jacket.
I put on my backpack.

穿衣服

我穿袜子。
我穿裤子。
我系腰带。
我穿袜子。
我穿鞋子。
我戴眼镜。
我穿夹克。
​我背书包。

Fun in the water

You float on the water.
You sail on the water.
You paddle on the water.
You fish in the water.
You dive in the water.
You swim in the water.
You splash in the water.
You play in the water.

水中嬉戏

你在水上漂。
你在水上开船。
你在水上划船。
你在水上钓鱼。
你在跳水。
你在水中游。
你在水中扑腾。
你在水中玩。

Fruit Colors
Fruits can be red.
Fruits can be green.
Fruits can be yellow.
Fruits can be orange.
Fruits can be purple.
Fruits can be pink.
Can fruits be blue?
Yes, they can.

水果的颜色
水果可以是红色。
水果可以是绿色。
水果可以是黄色。
水果可以是橙色。
水果可以是紫色。
水果可以是粉红色。
水果可以是蓝色吗？
是，可以。

Farm Friends
农场的朋友们

“Would you like to go to my grandpa’s farm?”asks Jupe.
“你想去我爷爷的农场吗？”Jupe问。
“Is there a mall by the farm?”Bonk asks.
“那儿有商场吗？”Bonk问。
“No.” says Jupe.
“没有。”Jupe说。
“Is there a skatepark?”asks Bonk.
“有滑板公园吗？”Bonk问。
“No.”says Jupe. “But there are cows.”。
“没有。”Jupe说，“但那儿有牛”。
“Oh，”says Bonk.
“喔，”Bonk说。
“There are pigs, too.”says Jupe.
“那儿也有猪。”Jupe说。
“I don’t think I like farms,”says Bonk.
“我想我不喜欢农场。”Bonk说。

Then Jupe tells Bonk about her grandma’s cookies。
后来，Jupe告诉bonk她的奶奶会做饼干。
“Cookies will help me like the farm.” Says Bonk.
“饼干会让我喜欢上农场。”Bonk说。
Soon the bus comes. “Ready?” says Jupe.
很快，汽车来了。“走吧？”Jupe说。

Bonk watches out the window of the bus. He sees horses. He sees hills and fences.
Bonk向车窗外面看。他看到马，看到山和篱笆。
Then Bonk sees a farm. “Hello!” says Granpa. “You are just in time to help me feed the animals”.
Bonk看到了农场。“你好！”爷爷说，“你们来得正好，可以帮我喂动物。”
Bonk gives hay to the cows. Jupe gives corn to the Pigs. The cats meow for their dinner, too.
Bonk给牛喂干草。Jupe给猪喂玉米。猫也叫着要吃。

Then Jupe and Bonk play near the barn. They swing on the tire swing. Bonk’s tummy growls. He smells cookies!
Jupe和Bonk在粮仓附近玩，在轮胎秋千上晃。Bonk的肚子咕噜叫。他闻到饼干的味道！
“I think it’s time to feed someone else.” Says Bonk. “The goats?” asks Jupe. “The chickens?” asks Jupe.
“我想现在该喂点什么了。”Bonk说。“给羊？”Jupe说，“给小鸡？”。
“No.” says Bonk. “The monsters!”
“不。”Bonk说，“给巨人！”