J-CALPポッドキャスト、第13回！

今回は、ゲストとしてJ-CALPの日本語講師であり、国家資格を持つキャリアコンサルタントでもある岩瀬友見（いわせ ともみ）先生をお迎えしました。

岩瀬先生は日本での就職を目指す外国人の皆さんをリアルタイムでサポートされている、就職支援のスペシャリストです。そのため、最新の日本での外国人就職事情を熟知していらっしゃいます。

今回は岩瀬先生に、「最近の日本での外国人の就職状況」や「日本で働きたい人が今からできる準備や必要な手続き」について、リアルな本音と対策をたっぷり伺います！

今回の内容は JLPT N2〜N1レベルのリスニングとなっています。「日本で働きたい！」「キャリアアップしたい！」と考えている日本語学習者の方は必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

天秤（てんびん）にかける：2つのものを比べて「どちらが良いか」「どちらを選ぶべきか」をじっくり考えることです。メリットとデメリットを比較して判断する際に使われます。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

一人ひとりの目標や背景に合わせた、きめ細やかなJLPT・BJT対策レッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせ・体験レッスンはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つの評価で応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 13, host Rie Tanaka welcomes Tomomi Iwase, a Japanese language instructor at J-CALP who is also a certified Career Consultant in Japan. As a job placement specialist, Iwase-sensei actively supports international students and professionals working toward their career goals in Japan.

In this episode, Iwase-sensei shares valuable, real-world insights into the current job market for foreigners in Japan, essential preparation, and crucial procedures for employment. While global job markets face challenges, Japan offers abundant opportunities—yet navigating its unique business culture and changing visa rules requires the right strategy.

This episode is tailored for JLPT N2–N1 level listening practice. If you dream of working and building a successful career in Japan, this episode is a must-listen!

💡 Today's Japanese Phrase

天秤にかける (Tenbin ni kakeru): Meaning "to weigh the pros and cons" or "to weigh options." It describes carefully comparing two choices to decide which option is better or more beneficial.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are preparing for the JLPT or BJT, or looking for tailored lessons to reach your career goals, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第12回！

今回は、前回の「大学院進学」に続き、去年日本の大学院を修了し、現在は台湾で薬剤師・J-CALP進学メンターとして活動している許さんとのトークをお届けします。

日本への進学や就職が決まり、ビザを取得した後に待っているのが「日本到着後の生活準備」です。家探しや銀行口座の開設、自治体での手続きなど、「何から手をつければいいんだろう？」と不安になる方も多いのではないでしょうか。

今回は、許さんが実際に体験した手続きの順番や注意点など、リアルな実例をたっぷりお話ししていただきました。これから日本での生活をスタートさせる日本語学習者の方は、必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

・保証会社（ほしょうがいしゃ）：家賃の支払いを代わりに保証してくれる会社（guarantor company）。

・保証人（ほしょうにん）：サポートをしてくれる個人のこと（guarantor）。

・住民票（じゅうみんひょう）：日本でどこに住んでいるかを自治体が証明する公式な書類のこと（Certificate of Residence / Resident Record）。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、許さんのように多彩なキャリアと強みを持つ講師・メンター陣が、みなさんの夢を全力でサポートしています！

EJU対策の「生物」や「化学」のレッスンをはじめ、一人ひとりのニーズに寄り添ったきめ細やかなサポートを行っています。台湾華語での解説を交えた理系科目対策に興味のある方も、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 12, host Rie Tanaka brings back Hsu-san, a J-CALP graduate currently working as a pharmacist in Taiwan while serving as an education mentor for J-CALP students.

Following up on his graduate school journey, Hsu-san shares his firsthand experience on preparing for daily life in Japan after receiving acceptance and getting a visa. Moving to Japan comes with essential administrative steps—from finding an apartment and opening a bank account to navigating local government procedures.

While everyone's situation may differ, Hsu-san provides realistic advice, practical step-by-step procedures, and key tips for a smooth setup. If you are planning to live, study, or work in Japan, this episode is packed with useful insights!

💡 Today's Japanese Phrases

・保証会社 (Hoshō-gaisha): Guarantor company. A company that guarantees rent payments to landlords if issues arise.

・保証人 (Hoshō-nin): Personal guarantor. An individual who acts as a legal guarantor for contract agreements.

・住民票 (Jūmin-hyō): Certificate of Residence / Resident Record. An official document issued by local government offices confirming your address in Japan.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, our diverse team of experienced instructors and mentors is dedicated to helping you achieve your goals in Japan. We offer personalized coaching, including EJU science exam preparation (Biology & Chemistry), document preparation, and interview practice. Take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第11回！

今回は、J-CALPの卒業生であり、現在は留学生の進学メンターでもある許さんをゲストにお迎えしました。

許さんは約3年前、J-CALPで小論文や面接などの受験対策を進め、見事に大学院に合格。去年、無事に修士課程を修了されました。

今回は、許さんの大学院受験準備から修了、そして就職までのリアルな体験談を、ご自身の失敗談や後悔も含めてとても正直にお話ししていただきました。明るい成功談だけでなく、エージェント任せにせず自分自身でリサーチすることの大切さなど、実体験に基づいた「生の声」は必聴です！

これから日本での大学院進学や就職を目指す日本語学習者の方は、ぜひ最後までお聴きください！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

・〜でしたっけ？：答えをなんとなく知っているけれど、自分の記憶に100%の自信がない時に使う質問表現です。「〜ですか？」に比べて「自分の記憶をもう一度確認したい」というニュアンスが含まれます。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

テンプレート通りの進学指導ではなく、一人ひとりのニーズに寄り添うパートナーとして、資料作成や小論文の指導、口頭試問や面接の練習までしっかり併走します。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 11, host Rie Tanaka welcomes Hsu-san, a J-CALP graduate who currently serves as a mentor for international students preparing for higher education in Japan.

About three years ago, Hsu-san prepared for graduate school entrance exams with J-CALP, successfully got accepted, and completed his master's degree last year.

In this episode, Hsu-san openly shares his real journey—from entrance exam preparation and graduate school life to job hunting in Japan—including his personal mistakes and regrets. Beyond shiny success stories, he offers honest advice on why relying solely on study abroad agencies isn't enough and why thorough self-research is crucial for long-term career success.

If you are planning to attend graduate school or build a career in Japan, this episode is packed with essential insights you shouldn't miss!

💡 Today's Japanese Phrase

・〜でしたっけ？ (~deshi takke?): A casual question phrase used when you vaguely remember an answer or think you know it, but want to double-check because you aren't 100% sure. Compared to standard "...desu ka?", it carries a subtle nuance of confirming your memory.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. We offer personalized, hands-on guidance—from essay writing and document preparation to oral exam and interview practice—tailored to your unique goals. Take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第10回！

今回は、J-CALP代表であり日本語講師の田中里依（たなか りえ）先生によるソロエピソードをお届けします。

学習者のみなさんからよくいただく「どうしたら、もっと日本語が上手に話せるようになりますか？」という質問にお答えし、日本語が上達するための具体的なアドバイスをお話しします。初級・ビギナーレベルの方でも聞き取りやすい「やさしい日本語」でお話ししていますので、リスニング練習にもぴったりです！

ご自身の多言語学習（英語・韓国語・中国語）の体験談も交えながら、自分に合った教材の選び方や、なぜ「基礎こそプロの先生と学ぶべきなのか」という学習のステップについて詳しく解説します。日本語学習で行き詰まっている方や、効率よく上達したい方は必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

〜こそ：自分の気持ちや主張を「強く言いたい時」に使う表現です（JLPT N3レベル）。「だからこそ（That's why...）」や「あの家こそ〜（That is the very house...）」などの使い方を詳しく解説しています。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

基礎からの日本語学習はもちろん、あなたの目標に合わせたオーダーメイドレッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 10, host Rie Tanaka shares essential advice on how to improve your Japanese speaking skills and study effectively.

Recorded in simpler Japanese suitable for beginner and N4-level learners, this episode is perfect for practicing your listening comprehension!

Drawing from her own experience studying English, Korean, and Chinese, Rie Tanaka addresses common questions like "How can I speak Japanese better?" She explains how to choose the right learning materials for your specific goals and why mastering the foundational basics with a professional instructor—rather than studying alone first—is the fastest way to fluency.

💡 Today's Japanese Phrase

〜こそ (~koso): Used to emphasize a specific noun or feeling (JLPT N3 level). Often used in expressions like "だからこそ" (That is precisely why...) or "あの家こそ" (That is the very house...).

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are starting from hiragana or looking to master complex grammar rules, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第9回！

今回は、前回に引き続き、青森県でALT（外国語指導アシスタント）として活躍されているアメリカ人のケイラさんをゲストにお迎えしました。

今回のテーマは、先日行われたばかりの「JLPT（日本語能力試験）」についてです！最近は特定のビザ申請等でJLPTが必須になったこともあり、受付開始後すぐに申し込みが終了してしまうほどの人気ですが、実際のテストの手応えや会場のリアルな雰囲気、試験ルールの変更点などは気になるところですよね。

そこで今回は、実際にJLPTを受けたばかりのケイラさんに「受験してみた感想」や「会場の雰囲気」、「気をつけるべき試験ルール」などをたっぷり語っていただきます！最新の生の声が聞ける、次回JLPTにチャレンジしたい方にとって必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

思った通り（おもったとおり）：自分が事前に考えたり予想したりしていた結果と、実際の出来事が同じだったときに使う表現です。「予想通り（よそうどおり）」や「イメージ通り」も同じような意味でよく使われます。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「次のJLPTにどうしても合格したい！」「自分の弱点を克服したい」というあなたを全力で応援しています！

一人ひとりのレベルや目標に合わせた完全オーダーメイドのJLPT対策レッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽に公式ホームページの「お問い合わせページ」からご連絡ください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 9, host Rie Tanaka welcomes back Kayla, an Assistant Language Teacher (ALT) working in Aomori Prefecture, Japan.

With recent changes in visa requirements, passing the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) has become more essential than ever, causing test seats to fill up almost immediately. However, finding recent, first-hand accounts about the actual testing atmosphere and changing exam rules can be challenging.

In this episode, Kayla shares her fresh experience taking the JLPT! From her honest thoughts on the exam difficulty to the real atmosphere at the test site and crucial rules to watch out for, this episode is packed with practical insights. If you are planning to take the JLPT, this is a must-listen!

💡 Today's Japanese Phrase

思った通り (Omotta toori): Meaning "just as expected" or "exactly as thought." Used when an actual outcome matches your prior expectations. Similar expressions include "予想通り (Yosou toori)" and "イメージ通り (Image toori)."

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to pass the JLPT and achieve their goals in Japan. We offer tailored, one-on-one JLPT preparation lessons customized to your level and specific weak points. Take your first step and contact us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第8回！

今回は、ゲストとして青森県でALT（外国語指導アシスタント）として活躍されているケイラさんをお迎えしました。

「まずはALTとして日本で働き、その後別の仕事にチャレンジしたい！」と考えているイングリッシュスピーカーの方は多いのではないでしょうか？

その中でも特に高い人気を誇るのが「JETプログラム」です。しかし、具体的な応募プロセスや現地でのリアルな暮らしについて、「生の声」を聴く機会はなかなかありませんよね。

前編となる今回は、ケイラさんがいま住んでいる青森での暮らしや日本語の勉強法、JETプログラムを選んだ理由、そして日本に来るまでの準備や実際に働いてみて感じたことについて、たっぷりお話を伺います！これからALTとして日本で働きたい方に必聴のエピソードです。

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

挨拶に回る（あいさつにまわる）：新しい会社やコミュニティなどで、自分を紹介するためにいろいろな場所を訪ねながら挨拶をすることです。名詞の「挨拶回り（あいさつまわり）」という形でもよく使われます。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「地域の人ともっとコミュニケーションを取りたい」「ALTの次のキャリアに向けて日本語力を高めたい」という、日本全国のALTの皆さんを全力で応援しています！

あなたの目標やレベルに合わせたレッスンを提供していますので、興味のある方はぜひお気軽に公式ホームページの「お問い合わせページ」からご連絡ください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 8, host Rie Tanaka welcomes Kayla, an Assistant Language Teacher (ALT) working in a seaside town in Aomori Prefecture, Japan. 

Many English speakers dream of moving to Japan as an ALT as a first step toward building a long-term career here. Among various teaching options, the JET Programme is one of the most popular and highly respected pathways. However, first-hand stories about the actual application process and daily life in local Japanese communities can be hard to find.

In Part 1 of this two-episode series, Kayla shares her life in Aomori, how she studies Japanese, why she chose the JET Programme, and her honest experiences preparing for and working in Japan. If you want to live and work in Japan, this episode is a must-listen!

💡 Today's Japanese Phrase

挨拶に回る (Aisatsu ni mawaru): Meaning "to go around making greetings." Used when visiting various offices or people in a new workplace or community to introduce yourself. The noun form "挨拶回り (Aisatsu-mawari)" is also very commonly used.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting ALTs and Japanese language learners all over Japan who want to connect deeply with local communities and level up their language skills for future careers. Take your first step and contact us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第7回！

今回は、前回に引き続きアルゼンチンにお住まいのGiuliano（ジュリアーノ）さんをゲストにお迎えしました。

前回の「前編」では日本での生活や学習のきっかけについて伺いましたが、後編となる今回は「ワールドカップ」をテーマに、アルゼンチンの熱いサッカーファンであるジュリアーノさんにたっぷり語っていただきます！

世界的な大会が抱える問題点や、強いチームに共通する秘密など、試合の勝敗や状況にかかわらず、サッカー初心者の方でも深く楽しめる内容になっています。

今回のエピソードも、JLPT N4レベルの方にわかりやすい優しい日本語でお届けします。「間違いを気にせず伝えることの大切さ」を実感できる、すべての日本語学習者必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

カ国（かこく）：国の数を数えるときに使う言葉です。「1カ国（いっかこく）」「2カ国（にかこく）」のように使います。1、6、8、10のように、数字によって少し読み方が小さく変わるものがあるので注意しましょう。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

JLPT対策や会話レッスンはもちろん、あなたの目標やレベルに合わせたレッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 7, host Rie Tanaka continues her exciting conversation with Giuliano from Argentina.

In this second part of our interview, we dive deep into the World Cup from the perspective of a passionate Argentine football fan. Giuliano shares his insightful views on the challenges of global tournaments and what key qualities make a team truly strong. No matter when you listen to this, and regardless of match outcomes, you'll find this discussion highly engaging!

Designed to be accessible for JLPT N4 level learners, this episode also delivers an encouraging message: don't be afraid of making mistakes, and focus on expressing your thoughts!

💡 Today's Japanese Phrase

〜カ国 (Kakoku): A counter word used for counting countries, such as "1カ国 (Ikkakoku)" or "2カ国 (Nikakoku)." Note how the pronunciation slightly changes with numbers like 1, 6, 8, and 10.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are preparing for JLPT, focusing on conversation, or looking to improve your daily Japanese, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第6回！

今回は、ゲストとしてアルゼンチンにお住まいのGiuliano（ジュリアーノ）さんをお迎えしました。

アルゼンチンの熱いサッカーファンであり、日本が大好きなジュリアーノさんに、前後編に分けてたっぷりお話を伺います！

前編となる今回は、日本から遠く離れたアルゼンチンで、なぜ日本語を勉強することになったのかのきっかけや、2018年に日本で生活したときのエピソードについて詳しくお話していただきます。今回のエピソードは、JLPT N4レベルの方でも理解できる内容になっています。ぜひ、楽しみながらリスニング力を鍛えてくださいね！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

めっちゃ：日常の会話で本当によく使われる言葉で、「とても」や「すごく」という意味です。話し言葉なので、ビジネスなどのフォーマルなシーンでは使えませんが、友達や親しい人と話すときにはとても自然で親しみやすい表現です。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！JLPT対策や会話レッスンはもちろん、あなたの目標やレベルに合わせたレッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 6, host Rie Tanaka welcomes Giuliano, a passionate football fan from Argentina who has been studying with J-CALP for over a year.

In this two-episode series, we dive into his unique perspective as a Japanese learner living in South America.

This first part focuses on what motivated him to start learning Japanese from the other side of the world, and his personal experiences living and working in Japan back in 2018.

Designed to be accessible even for JLPT N4 level learners, this episode is packed with inspiration for anyone studying Japanese globally. Let's tune in to Part 1 of our exciting conversation!

💡 Today's Japanese Phrase

めっちゃ (Metcha): An everyday colloquial word meaning "very" or "super." Since it is casual spoken Japanese, it should not be used in formal or business situations. However, it is a very natural and friendly expression to use with friends and family.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are preparing for JLPT, focusing on conversation, or looking to improve your daily Japanese, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第5回！

今回は、今週から第2回の申し込みが始まった「EJU（日本留学試験）」をテーマにした内容をお届けします。

EJUは日本留学を目指すすべての学生にとって大きな壁であり、同時に大きなチャンスでもあります。しかし、「JLPTでN2やN1を持っているから大丈夫」と思って同じように対策をしてしまうと、試験時間の短さやアカデミックな内容に圧倒されてしまうことが少なくありません。

そこで今回は、「EJUの点数を上げるために大切なこと」と題して、JLPTとの違いを分かりやすく解説しながら、EJUの日本語科目で高得点を取るための「4つの重要な準備と対策」をたっぷりお話しします！効率的な読解・速読のコツから、点数を劇的に伸ばす記述（小論文）の練習方法まで、受験生必聴の内容です。

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

* 要因（よういん）：ある結果を生じさせた、いくつかの原因の中で、特に大切で中心となる原因に対して使われる言葉です。

📚 おすすめ教材の紹介はこちら（J-CALPブログ）

https://www.j-calp.com/post/eju-japanese-study-guide

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「EJUで高得点を取って、日本の大学に行く夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

EJUの対策はもちろん、あなたの目標に合わせたレッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にホームページからお問い合わせください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 5, host Rie Tanaka talks about the EJU (Examination for Japanese University Admission for International Students), with the second application period of the year opening this week.

The EJU is a major milestone for anyone wanting to study at a Japanese university or vocational school. Many students assume that having a JLPT N2 or N1 qualification is enough, but the EJU requires a completely different approach due to its strict time limits and academic focus.

In this episode, Rie breaks down the key differences between the JLPT and EJU, and shares "4 Essential Strategies" to boost your score in the EJU Japanese section. From mastering speed-reading (skimming and scanning) to the most effective way to practice for the writing section, this solo episode is packed with practical tips for test-takers!

💡 Today's Japanese Phrase

* 要因 (Yoin): Meaning "primary factor" or "main cause." Used to describe the most important cause among several factors that led to a certain result.

📚 Recommended EJU Textbooks & Study Guide (J-CALP Blog)

https://www.j-calp.com/post/eju-japanese-study-guide

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are preparing for higher education or looking to improve your daily Japanese, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.

J-CALPポッドキャスト、第4回！

今回は、前回に引き続き、J-CALPの日本語講師であり、日本の美大進学指導担当の専門家でもある本間貴之（ほんま たかゆき）先生をゲストにお迎えしました。

最近、アニメーション、グラフィック、プロダクトデザインなど、日本独自のクリエイティブに魅力を感じ、「日本の美術系の学校に進学したい！」と夢を持つ日本語学習者の方が世界中で本当に増えています。

そこで今回は、「日本の美術系大学や専門学校に進学するために必要なこと」の後編として、本間先生に「最近の美術系進学のリアルな現状」や「学校を卒業した後にどんな進路やキャリアの可能性があるのか」という未来のお話をたっぷり伺います！

さらに今回は、日本の超老舗ゲーム会社「カプコン」の大ヒット作『プラグマタ』でディレクターを務める韓国出身のチョウ・ヨンヒさんの、胸が熱くなるようなサクセスストーリーもご紹介。日本で今アートを学んでいる学生たち、そしてこれから日本を目指す世界中のみなさんに、すごく勇気を与えてくれる素晴らしい挑戦についてお話しします。すべての日本語学習者を応援するメッセージが詰まった必聴のエピソードです！

💡 今日の日本語（Today's Japanese）

意思疎通（いしそつう）：「コミュニケーション」と同じ意味の言葉です。動詞としては「意思疎通をする」という形で、お互いの意見や気持ちを正確に伝え合う、少しフォーマルな場面やビジネスの会話でとてもよく使われます。

🌟 J-CALPからのお知らせ

J-CALPでは、「オンラインで日本語を学びたい」「日本で夢を叶えたい」というあなたを全力で応援しています！

美術系進学の対策はもちろん、あなたの目標に合わせたレッスンを提供しています。興味のある方は、ぜひお気軽にトライアルレッスンへお申し込みください。

🌐 J-CALP 公式ホームページ（お問い合わせはこちら）

https://www.j-calp.com

番組への感想やご質問、リクエストもコメント欄でお待ちしています。

このポッドキャストが気に入っていただけたら、ぜひフォローと星5つのレビューで応援をお願いします！

---

Welcome to the J-CALP podcast! In Episode 4, host Rie Tanaka welcomes back Takayuki Homma, an experienced Japanese language instructor at J-CALP and art history expert, for the second part of our discussion on entering Japanese art universities and vocational schools.

Recently, an increasing number of international students are dreaming of studying art, design, or anime in Japan. In this conclusion of our two-episode series, Homma-sensei shares an insider's look into the "real current situation" of art school admissions and the exciting career paths available after graduation.

To inspire you, we also introduce the incredible success story of Mr. Cho Young-hee, a South Korean director behind Capcom’s hit SF action-adventure game, "Pragmata." Starting as a passionate fan who translated the game "Like a Dragon" for his community, he worked at PlatinumGames and moved to Capcom in 2017, achieving global success. This episode is packed with encouragement for anyone pursuing a creative path in Japan!

💡 Today's Japanese Phrase

意思疎通 (Ishi-sotsu): Meaning "communication" or "mutual understanding." While the katakana word "コミュニケーション" is also common, "意思疎通" is a more advanced, formal expression frequently used in business and professional settings to describe exchanging thoughts clearly.

🌟 About J-CALP online education

At J-CALP, we are dedicated to supporting Japanese language learners all over the world who want to live, study, and work in Japan. Whether you are preparing for higher education or looking to improve your daily Japanese, take your first step and book a trial lesson with us today!

🌐 J-CALP Official Website (Contact & Trial Lesson)

https://www.j-calp.com/en

We’d love to hear your thoughts, questions, or topic requests in the comments! If you enjoyed this episode, please follow the show and leave us a 5-star review.