En episodios pasados te he platicado por qué los japoneses son así de disciplinados, limpios, ordenados, flaquitos... pero estoy segurísima que también te has preguntado por qué son tan amables.
Hoy te voy a relatar por qué son así a través de una historia llamada "kasallizou" 傘地蔵.
Fe de erratas, minuto 14:35. "omote" es la cara que se muestra al mundo. "ura" es la cara que está atrás. La realidad es que se dice que "omotenashi" viene de la palabra "uraomotenashi" y cuando lo expliqué al micrófono, el significado de las raíces se cuatrapearon un poco. El significado que les cuento es correcto, "omotenashi" significa no tener doble cara, carecer de intenciones ocultas, ser genuino.
Vocabulario de este episodio:
La historia del abuelo "kasallizou" 傘地蔵
La amabilidad japonesa "omotenashi"おもてなし
El episodio de por qué los japoneses son disciplinados está también buenísimo, escúchalo en este link: https://youtu.be/RTkWI-LMa1Q
【Instagram】 https://www.instagram.com/japoncorazon/
【Tiktok】 https://www.tiktok.com/@japoncorazon
#japoncorazon #japonparalatinos #culturajaponesa