Colombien et Québécois, Hernan est un vidéaste, restaurateur et candidat au conseil municipal du district de Sainte - Rosalie à Saint-Hyacinthe. Dans cet épisode, nous élaborons sur sa perspective de l'intégration au Québec, la raison de son départ de la Colombie et son problème avec l'émission Narcos sur Netflix.