Description: Les touristes font le tour des cratères de Los Angeles pour trouver des indices. Mallory s’occupe d’un propriétaire un peu reloud et les affaires familliales d’Esteban sont biens prises en mains.  

Description: L’au-delà a Los Angeles, c’est un hotel miteux, nos détectives du COPS s’y retrouvent pour y discuter de vie et de mort, et prévoir leur résurrection.  

Description: Denis Acquillan : 2004-2032 ci-git la chance et la cible. Lynn Gray-Rike: 2008-2032 «Je ne suis pas en enfer avec vous. Vous êtes en enfer avec moi». Clyde O’Conneill : 1999-2032 : Attend sa bonnie au paradis. Max O’Hara : 1985-2032 : Ne fait plus qu’un avec le reste de sa famille. Juan Ramirez […]

Description: Pour l’épisode 200, on envoie du lourd! Les COPS continue l’enquête sur le missile, mais cela risque de provoquer un énorme retour de flammes.  

Description: MJ: Elle est morte d’un coup feu. Joueur: On peut aller lui parler à la femme ? MJ: Elle est morte, d’un coup feu.  

Description: Los Angeles fête le passage de la nouvelle année. Celle-ci s’annonce explosive pour nos COPS.  

Description: Les COPS continue leurs enquêtes personnelles, et cela se transforme souvent en affaires personnelles.  

Description: Dans cet épisode, les COPS paient leur dette envers l’administration, leurs indics, leurs amis mais attention au retour de bâton.  

Description: Les COPS avancent dans leur enquêtes, mais ils reçoivent encore des 10-18 assez perchés.  

Description: Denis reçoit une information inquiétante et lance une poursuite. L’autre voiture est sur le fil de l’épée et dans la gueule du loup.