Des sommets du Haut-Atlas à la cavité dʹune bouche, le documentaire de création Je parle toutes les langues, mais en arabe opère un trajet le long d'un sillon vocal qui mène du chant à la langue. Dans les reliefs de ce sillon sʹinscrivent en creux la mémoire des mots, les traces de la violence coloniale, un chant de remède, lʹhistoire des lettres et du cosmos. Aux entretiens menés auprès de " pratiquants " de la parole se répondent paysages sonores et musiques.