In dieser Predigt führt uns Hamman de Vaal zurück zur Stiftshütte und zu dem, was die Menschen tun mussten, um die Gegenwart Gottes zu erfahren. Im Gegensatz dazu erinnert er uns unter Bezugnahme auf Matthäus 21,13 an das Opfer Jesu, damit wir heute in Gottes Gegenwart sein und beten können. 

In this preach, Hamman de Vaal takes us back to the tabernacle and what people had to do in order to experience God's presence. In contrast to this, referring to Matthew 21,13, he reminds us of Jesus' sacrifice for us to be in God's presence today and be able to pray. 

Anhand von Epheser 3,14-19 und Psalm 130 predigt Hamman de Vaal darüber, wie wir im Kontext des Tempels Gottes mit Gott und untereinander verbunden sind.

Using Ephesians 3:14-19 and Psalm 130, Hamman de Vaal preaches on how we are connected to God and to one another, within the context of temple of God. 

Zum Auftakt unserer neuen Predigtreihe führt uns Rob Forbes durch die gesamte Bibel und erläutert die fünf verschiedenen Visionen von Gottes Tempel:

To kick off our new preaching series, Rob Forbes takes us through the entire Bible and reveals the five different visions of God's temple: 1. the Garden, 2. the Tabernacle, 3. the Temple (Building), 4. the Church (Body of Christ) and ultimately 5. the Garden City.

In dieser spannenden Gastpredigt untersucht Dr. Dierk Müller den historischen Kontext des Neuen Testaments und geht folgender Frage auf den Grund: Welches Symbol wird am häufigsten verwendet, um unsere Beziehung zu Gott zu beschreiben? 

In this exciting guest preach, Dr. Dierk Müller examines the historical context of the New Testament and asks the question: which symbol is used the most to describe our relationship to God? 

Helga Dorex Landry - Unsere Vision als Gemeinde | Our vision as a church - Predigtreihe Teil 5 | Series Part 5

In diesem Teil der Predigt von Helga Landry geht es um unsere Gedanken die wir über uns selbst und anderen Bereichen unseres Lebens glauben. Wir können uns entscheiden, welche Gedanken wir verfolgen möchten und welche nicht. Dabei spielt die Erneuerung der Gedanken eine zentrale Rolle.

In this part of the preaching from Helga Landry it is about our thoughts, our thinking and what we believe about ourselves and other areas of our lives. We can decide which thoughts we want to pursue and which ones not to pursue. In this process, the renewal of our minds/thoughts plays a key role in the outworking of thought/belief.

Rob Forbes - Unsere Vision als Gemeinde | Our vision as a church - Predigtreihe Teil 4 | Series Part 4

In this last part of the series, Rob Forbes talks about how we are all called to walk with Jesus and can be a blessing.  We cannot do this alone, only God can equip and enable us to do this. He will turn us into a blessing for others and to be fishers of men.

In diesem letzten Teil der Serie spricht Rob Forbes darüber, wie wir alle berufen sind, mit Jesus zu gehen und ein Segen zu sein. Wir können das nicht alleine tun, nur Gott kann uns dafür ausrüsten und uns dazu befähigen. Er wird uns zu einem Segen für andere und zu Menschenfischern machen.

Rob Forbes: Menschen lieben (Fortsetzung), Predigtreihe Teil 3  |  Rob Forbes: Loving people (Continuation), Series Part 3

In diesem dritten Teil setzt Rob Forbes das Thema „Menschen lieben“ fort. Mit der Liebe Gottes, wenn unser Herz damit aufgefüllt ist, können wir andere Menschen lieben. Wenn wir Gottes Liebe verstehen und Seine Liebe in uns überfließt, wird die Welt um uns herum sich beginnen zu verändern.

In this part three Rob Forbes continues the topic “Loving people”. With the love of God in us, when we are filled with His love, we can love other people. By understanding God´s love for us and with overflowing love in us, the world around us begins to change.

Rob Forbes - Unsere Vision als Gemeinde | Our vision as a church - Predigtreihe Teil 2 | Series Part 2

Gott ist Liebe und Er definiert Liebe. In dieser Folge liegt der Fokus darauf, ein größeres Bild von Liebe zu bekommen und die Augen dafür geöffnet zu bekommen, wie Gott darüber denkt. Wir können dies tun, indem wir entdecken, wie der wahre Gott der Bibel ist und wie Seine Definition von Liebe wirklich ist.

God is love and He defines love. In this part the focus is to have a bigger picture of love and to open the eyes on how God thinks about it. We can do this by discovering who the true God in the bible is and how His definition of love really is.

Rob Forbes - Unsere Vision als Gemeinde | Our vision as a church - Predigtreihe Teil 1 | Series Part One

Zu Beginn des neuen Jahres 2022 startet Rob Forbes mit dem ersten Teil der Predigtreihe "Unsere Vision als Gemeinde". Hier geht es um die Liebe und Ehre die wir Gott entgegenbringen dürfen. Dies tun wir, indem wir ihn lobpreisen in Freiheit und in Freude, durch Erfüllen Seiner Pläne für unser Leben und indem wir als neue Schöpfungen leben. Es ist unerlässlich, dass wir Gott in seiner gesamten Fülle sehen und Ihn dafür ehren, wie Er wirklich ist.

At the start of this new year 2022 Rob Forbes begins with the first part of the preaching series "Our vision as a church". It is about our love and honour that we can bring to God. We can love and honour God by worshipping him in freedom and joy, by fulfilling His purposes in our lives and live as new creations. It is vital that we see God in His fullness and to honour Him for who He really is.

Anhand von Jesaja 9,2-7 und fünf bekannten Weihnachtsfilmen, zeigt Rob Forbes die wichtigsten Gründe auf, warum Jesus auf die Erde kam. Er ist 1.) der Friedefürst (Jes 9,6), 2.) jeden Tag bei dir (Matt 28,20), 3.) für dich gestorben (Joh 3,16 & Röm 5,8) und 4.) ein wahrer Freund (Joh 15:13-15).

Using Isaiah 9:2-7 and five well-known Christmas movies, Rob Forbes reveals the most important reasons why Jesus came to earth. He 1.) is the Prince of Peace (Isa 9:6), 2.) is with you every day (Matt 28:20), 3.) died for you (Joh 3:16 & Rom 5:8) and 4.) is a true friend (Jn 15:13-15).