為遏制COVID-19的傳播，上週省公共安全廳長https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e8%8c%83%e5%92%8c%e5%af%8c.html (范和富) （Mike Farnworth）宣布禁止省民在三個衛生管轄區之間，包括來自外省的非必要旅行，違者可能被處以575加元的罰款。卑詩省酒店協會（B.C. Hotel Association）主席和首席執行官英格麗．扎睿特（Ingrid Jarrett）表示，酒店預訂可以取消或重新安排，但不應該由其協會成員來監督https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e6%97%85%e9%81%8a%e9%99%90%e5%88%b6.html (旅遊限制)的執行。

如果你是一家大溫地區的餐館，希望在疫情期間銷售你的包裝產品，那麼在https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87.html (列治文)的多家零售店已經開始提供這樣的服務。同時，倫敦藥房（London Drugs）正在擴大他們的業務，為企業和餐館提供貨架銷售他們的包裝產品，如醬汁、果醬和服裝。

多个消息灵通人士透露，随着零售策略的转变，总部位于美国的大众媒体和娱乐集团迪士尼，将关闭旗下几乎所有的独立零售店，https://www.epochtimes.com/gb/tag/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7.html (加拿大)的全部18家门店将关闭。

5名加拿大人因涉嫌营运一项大规模计划，在病毒大流行期间炒卖个人防护设备（PPE）和活动门票，被美国大陪审团（grand jury）提出指控。

欧盟上月首次宣布https://www.epochtimes.com/gb/tag/%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8A%A4%E7%85%A7.html (疫苗护照)计划，本周一（4月26日）又证实，欧盟27个国家目前正与美国政府商讨国际疫苗护照（数字绿色证书，Digital Green Certificate）合作，当前欧盟也只和美国讨论疫苗合作，不涉及其它国家。

疫情更新

在担任一线护士一年后，珍娜‧希瑟（Jenna Heather）将注射第二剂COVID-19疫苗视为“隧道尽头的光”。因此，当她接种辉瑞疫苗一个月后竟然确诊感染了病毒，仿佛挨了当头一棒。

全国统计数据显示，自去年疫情爆发以来截至4月23日，全国19岁及以下人群中，共955人染疫住院，142人住进重症监护室，8人死亡。

4月19日晚，https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e8%98%ad%e9%87%8c.html (蘭里)一棟位於206大街和80大道交界處的在建https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e5%85%ac%e5%af%93%e5%a4%a7%e6%a8%93.html (公寓大樓)發生大火，https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e7%81%ab%e7%81%bd.html (火災)中無人受傷。

省府4月27日（週二）表示，該省將制定針對疫情的https://www.epochtimes.com/b5/tag/%e7%97%85%e5%81%87%e5%b7%a5%e8%b3%87%e6%b4%a5%e8%b2%bc.html (病假工資津貼)計畫，以填補聯邦政府相關福利的空白。