**Words**

・生活習慣病（せいかつしゅうかんびょう）食事や運動、日々の生活スタイルが原因の病気  adult disease

・数値化（すうちか）様々な事象を数字によって分かるようにすること quantify

　　　・優れた（すぐれた） 人や物の能力が素晴らしいこと brilliant

・了承（りょうしょう）相手からの話を受け入れ、理解すること　accept　/　OK

・詳細な（しょうさいな）情報が詳しく細かいこと　detailed/in-depth

・偏差値（へんさち）グループのデータのバラつきを表す値　deviation score

**Script**

働く人の健康づくりを企業経営の一環と考える「健康経営」への意識を高めてもらおうと、経済産業省は、生活習慣病の予防や長時間労働への対応など、社員の健康管理に対する企業の取り組みを数値化して、その結果を公表することになりました。

経済産業省は、企業の「健康経営」の取り組みを調査し、優れた成果を挙げた企業の名前を毎年、公表していますが、今年度以降に実施する調査から、了承が得られた企業については、詳細な結果をホームページ上で公表することを決めました。

具体的には、生活習慣病の予防や、長時間労働への対応、それに新型コロナウイルスなどの感染予防や、メンタルヘルス対策などをそれぞれ数値化して、全体の平均と比べた偏差値として公表します。

新型コロナウイルスの感染拡大で在宅勤務が増え、社員の健康を管理する重要性が高まっていることから、経済産業省は企業の成績を公開することで、「健康経営」への意識を高めたいとしています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose