J+J

For Significant Other 给爱人
i There is no limit to your awesomeness. Thank you for your love.
你的魅力无极限，谢谢你的爱。
ii Thank you for coming to my life. I want to tell you how much I love you. 
谢谢你来到我的生活，我想告诉你我有多么爱你。
iii You are special. You are unique. May your thanksgiving be always as special and unique as you are my love!
你是特别的，独一无二的。愿你的感恩节也像你一样特别、独特，我的爱人。

For Children 给孩子
i From the moment I saw your sweet face, I knew you were the best gift I could ever receive. Happy thanksgiving day, Sweetie!
从我看到你甜美的脸庞的那一刻起，我就知道你是我所能收到的最好的礼物。感恩节快乐，亲爱的宝贝！
ii To my beautiful child: I'm grateful for so much, but you're my biggest 
blessing in my life.
我美丽的孩子：我很感激，你是我一生中最大的祝福。
iii I wish you lots of fun, kisses, candy and everything this season promises for good little boys and girls 
— That's YOU!
在这个季节，像你这样的好孩子会有许许多多的欢乐、亲吻、糖果和一切的一切。

For Family 给家人
i I really appreciate having parents like you. 
我真的很感激有您这样的父母。
ii November is the time to be thankful, a time to remember and to embrace those who enrich our lives. I'm thankful for a lot of things, but I'm most 
thankful for You, my mom!
十一月是感恩的时刻，是回忆和拥抱那些丰富我们生活的人的时刻。我感谢很多事情，但我最感谢的是您，我的妈妈！
iii It's so glad that we are family. And so grateful for all the good memories we share.
很高兴我们是一家人，感谢我们有那么多美好的回忆。

For Friends 给朋友
i Some friendships become more 
beautiful over time. Thank you for the color you add to my life! I wish you are a heartfelt Thanksgiving.
随着时间的推移，有些友谊会变得更美丽。谢谢你给我的生活增添了色彩！祝你感恩节快乐。
ii Know that even if we are miles apart, I will always be with you in heart and spirit today.
要知道，即使我们相隔千里，我的心也会永远和你在一起。
iii My friend, I am thankful to you for 
always lending me your ears.
我的朋友，感谢你的倾听。
iv Thanksgiving day fills me with hope, joy, love, and happiness. I want you to know that your friendship makes me feel the same way.
感恩节让我充满希望、欢乐、爱和幸福。我想让你知道，我们都已把对方当朋友了。
v Eat, drink and be merry on this special Thanksgiving Day!
在这个特别的感恩节，吃好喝好玩儿好！

Chinese Singles' Day 中国的光棍儿节
I think some people are happy as singles who fully accept their lifestyle. They do not feel they need to be in a relationship.
有些人很享受单身，他们对自己的生活方式很满足，觉得没有必要谈恋爱。
I also think some singles just don't want to destroy the harmony of their life, or give up their habits and everyday pleasures.
有些单身不想破坏生活的和谐，或不想放弃他们的习惯和每天的乐趣。
Some singles have had bad experiences with romantic relationships in the past and they just don't want to be hurt again.
有些单身曾在感情中受过伤，不想再被伤害。
all-or-nothing singles 宁缺毋滥型
They are sure that their "soul mate" is out there somewhere. And they expect that when they finally find their true Princess or Prince Charming.
他们确信他们的“灵魂伴侣”将在某处。他们期待最终找到自己真正的公主或真命天子。
freedom 自由
I live life on my own terms without being answerable to anyone.
我生活在自己的世界里，不需对任何人负责。
So no debates there.
所以没有争论。
Making difficult decisions on your own can be challenging as a single person. In sometimes attending important personal events alone such as family or friend's wedding, graduation, and the like.
独自做艰难的决定可能是一个挑战。有时在出席重要场合，像家人或朋友的婚礼、毕业典礼之类。
There is times when I feel sad, I'd like someone to be there to comfort me.
有时我感到悲伤，我希望有人在那里安慰我。
You're so great. Why are you still single?
你这么优秀，咋还单着呢？
You are such a catch.
你如此优秀。
You're just too picky.
你太挑剔了。
There are plenty of fish in the sea.
天涯何处无芳草。
It happens when you least expect it.
爱情将会发生在你最不经意的时候。
He doesn't deserve you.
他配不上你。
Reality Shows 真人秀 (The Bachelor and The Bachelorette)
The Bachelor is an American reality TV show that first aired in Spring of 2002. One eligible bachelor is selected, and 25 women are chosen to be on this reality show. So each Bachelor season last for 3 months. The goal of the bachelor is to select a woman to propose to by the end of the reality show. It's a dating game show that has had many Americans glued to their televisions including me on Monday nights.
《单身汉》是在2002年初播出的美国真人秀节目。一个合格的单身汉和25个女人被选中参加这个真人秀，所以每一季要持续3个月，目标是在真人秀结束前选择一个女人求婚。这是一个约会游戏节目，很多美国人包括我每周一晚上都会在电视前等着。
At times it can be very dramatic, after all there are about 20 women living together. Usually, all of the women have some type of romantic feelings for the same guy. It's intriguing to see which women the Bachelor decides to keep and which woman he decides to send home each week.
有时，它非常的戏剧性，毕竟有20几个女人在一起。通常，所有的女人对同一个男人都有某种浪漫的感觉。每周看看单身汉决定留下哪个女人，送哪个女人回家，是很有趣的。
I would encourage singles to be happy in the season that they are in now. I believe that if one is meant to have a significant other he or she will meet the right person at the right time.
我鼓励单身者享受现在的状态，我相信，一个人注定将在适当的时候遇到合适的另一半。

Chinese Singles' Day 中国的光棍儿节
I think some people are happy as singles who fully accept their lifestyle. They do not feel they need to be in a relationship.
有些人很享受单身，他们对自己的生活方式很满足，觉得没有必要谈恋爱。
I also think some singles just don't want to destroy the harmony of their life, or give up their habits and everyday pleasures.
有些单身不想破坏生活的和谐，或不想放弃他们的习惯和每天的乐趣。
Some singles have had bad experiences with romantic relationships in the past and they just don't want to be hurt again.
有些单身曾在感情中受过伤，不想再被伤害。
all-or-nothing singles 宁缺毋滥型
They are sure that their "soul mate" is out there somewhere. And they expect that when they finally find their true Princess or Prince Charming.
他们确信他们的“灵魂伴侣”将在某处。他们期待最终找到自己真正的公主或真命天子。
freedom 自由
I live life on my own terms without being answerable to anyone.
我生活在自己的世界里，不需对任何人负责。
So no debates there.
所以没有争论。
Making difficult decisions on your own can be challenging as a single person. In sometimes attending important personal events alone such as family or friend's wedding, graduation, and the like.
独自做艰难的决定可能是一个挑战。有时在出席重要场合，像家人或朋友的婚礼、毕业典礼之类。
There is times when I feel sad, I'd like someone to be there to comfort me.
有时我感到悲伤，我希望有人在那里安慰我。
You're so great. Why are you still single?
你这么优秀，咋还单着呢？
You are such a catch.
你如此优秀。
You're just too picky.
你太挑剔了。
There are plenty of fish in the sea.
天涯何处无芳草。
It happens when you least expect it.
爱情将会发生在你最不经意的时候。
He doesn't deserve you.
他配不上你。
Reality Shows 真人秀 (The Bachelor and The Bachelorette)
The Bachelor is an American reality TV show that first aired in Spring of 2002. One eligible bachelor is selected, and 25 women are chosen to be on this reality show. So each Bachelor season last for 3 months. The goal of the bachelor is to select a woman to propose to by the end of the reality show. It's a dating game show that has had many Americans glued to their televisions including me on Monday nights.
《单身汉》是在2002年初播出的美国真人秀节目。一个合格的单身汉和25个女人被选中参加这个真人秀，所以每一季要持续3个月，目标是在真人秀结束前选择一个女人求婚。这是一个约会游戏节目，很多美国人包括我每周一晚上都会在电视前等着。
At times it can be very dramatic, after all there are about 20 women living together. Usually, all of the women have some type of romantic feelings for the same guy. It's intriguing to see which women the Bachelor decides to keep and which woman he decides to send home each week.
有时，它非常的戏剧性，毕竟有20几个女人在一起。通常，所有的女人对同一个男人都有某种浪漫的感觉。每周看看单身汉决定留下哪个女人，送哪个女人回家，是很有趣的。
I would encourage singles to be happy in the season that they are in now. I believe that if one is meant to have a significant other he or she will meet the right person at the right time.
我鼓励单身者享受现在的状态，我相信，一个人注定将在适当的时候遇到合适的另一半。

1. 除了handsome，还有哪些词可以表示帅
good-looking 长得好看
fine 长相精致的
clean-cut 棱角分明的、整洁的
Justin Bieber
Matthew McConaughey
hot/ sexy 性感的（不要直接对男生讲）

2. 有一些帅不仅仅指长相，还可以指性格
cute 可爱的
Will Smith has been in several movies like Men in Black, Independence Day, Pursuit of Happiness, and Concussion.
威尔史密斯的影片有《黑衣人》、《独立日》、《当幸福来敲门》。
dashing 有魅力的、成熟的
Idris Elba has been in movies such as This Christmas, The Dark Tower, and Thor.
伊德里斯艾尔巴的电影有《今年圣诞节》、《黑暗塔》和《雷神》。
Bruce Lee 李小龙
manly 爷们儿、有男人味的（我们经常说的很man，是错误说法，应该用manly） 
stylish 型男（但在英文里没有帅的意思）
personable 风度翩翩的、有亲和力的
attractive 有魅力的
gorgeous 极其好看的

3. 有一些名词也指帅
a.
school babe 校花
school hunk 校草
hunky 肌肉发达、阳光型
Dwayne Johnson
b.
pretty boys 花美男、俊男
c.
tomboy 假小子、女汉子
toy boy 小白脸

1. 除了handsome，还有哪些词可以表示帅
good-looking 长得好看
fine 长相精致的
clean-cut 棱角分明的、整洁的
Justin Bieber
Matthew McConaughey
hot/ sexy 性感的（不要直接对男生讲）

2. 有一些帅不仅仅指长相，还可以指性格
cute 可爱的
Will Smith has been in several movies like Men in Black, Independence Day, Pursuit of Happiness, and Concussion.
威尔史密斯的影片有《黑衣人》、《独立日》、《当幸福来敲门》。
dashing 有魅力的、成熟的
Idris Elba has been in movies such as This Christmas, The Dark Tower, and Thor.
伊德里斯艾尔巴的电影有《今年圣诞节》、《黑暗塔》和《雷神》。
Bruce Lee 李小龙
manly 爷们儿、有男人味的（我们经常说的很man，是错误说法，应该用manly） 
stylish 型男（但在英文里没有帅的意思）
personable 风度翩翩的、有亲和力的
attractive 有魅力的
gorgeous 极其好看的

3. 有一些名词也指帅
a.
school babe 校花
school hunk 校草
hunky 肌肉发达、阳光型
Dwayne Johnson
b.
pretty boys 花美男、俊男
c.
tomboy 假小子、女汉子
toy boy 小白脸

跟sleep相关的短语

1. 夜猫子/ 早鸟
night owl/ early bird
night person/ morning person

2. 熬夜
stay up/ burn the midnight oil
I haven't seen my best friend for a long time. So we stayed up all night, talking.
我跟我闺蜜好久没见了，所以我们一夜没睡，一直在聊天。
She takes her exams next week, so she's been burning the midnight oil.
她下周要考试，所以要开夜车。
a children's song 童谣
Go to bed early -- grow up very tall.
Go to bed late-- stay very small.

3. 睡眠好
sleep in 睡懒觉
I slept in on Saturday.
周六我会睡懒觉。　　
wake up naturally without an alarm clock 自然醒
That would be great if I could wake up everyday without an alarm.
如果能够自然醒真是太美好了。
sleep around the clock 睡了一整天
half asleep 还没睡醒、迷迷糊糊的
Every morning, I wake up half asleep.
每天早上，我都感觉没睡醒。
take a nap 睡午觉
I need to take a nap everyday.
我需要睡个午觉。
catch some Z(s) 小睡一会儿
have a cat nap 打盹儿
light sleeper 睡眠很浅
heavy sleeper 睡眠很深
I am a light sleeper and I can hear the slightest noise.
我睡得很浅，连最轻微的声音都能听见。
sleep like a baby 睡得很香
I usually sleep like a baby after drinking a cup of hot milk.
睡前喝一杯热牛奶之后，我通常都睡得很香。
go out like a light 倒头就睡
I went out like a light after I went to work the whole day.
工作了一天之后我倒头就睡。
sleepyhead 瞌睡虫
Come on, sleepyhead, let's get you to bed. 
来吧，瞌睡虫，快上床睡吧！

4. 睡眠问题
toss and turn 翻来覆去难以入睡
Let's toss a coin.
让我们抛硬币来决定吧。
insomnia 失眠
What's the best cure for insomnia?
治疗失眠最好的药方是什么？
sleep deprivation 缺觉、睡眠不足
Sleep deprivation or disturbances may affect the immune system capabilities.
睡眠不足或干扰可以影响免疫能力。
jet lag 时差
On the first night in China, I couldn't fall asleep because of jet lag.
刚到中国的第一个晚上，由于时差我难以入睡。
teeth grinding 磨牙
Teeth grinding made interrupt your sleeping.
磨牙会影响睡眠。
nightmare 噩梦
I feel as if I had waken from a nightmare.
我觉得好像刚从噩梦中醒来。
sleepwalking 梦游

❶ 警示警告信息
► 一般性警示事项译作Mind…/Watch…/Beware of…。
► 可能导致重大人身伤害、需要突出警示的警告事项使用Caution翻译。
► 直接关系生命财产安全、需要引起高度注意的警告事项使用Warning或Danger。
例如：
小心地滑
Slide Carefully
Be Careful to Fall
Beware of Slippery
Caution Wet Floor
当心碰头 Mind Your Head
Warch Your Head
当心台阶 Watch Your Step
小心烫伤 Caution Hot Water
当心触电 Danger High Voltage

❷ 限令禁止信息
► 劝阻性事项译作Please Do Not…或Thank You for Not -ing。
► 禁止性事项译作Do Not…或No -ing或…Not Allowed。
► 直接关系生命财产安全、需要严令禁止的事项可译作…Forbidden或…Prohibited。
例如：
禁止拍照
No Photoing
No Photography/ No Photos
禁止闪光灯
No Flash
No Flashing
禁止吸烟 Thank You for Not Smoking
No Smoking
Non-smoking Area
不得乱扔垃圾 No Littering
不得随地吐痰 No Spitting
请勿喧哗 Please Be Quiet/ Quiet Please
No Louding
未成年人不得入内 Adults Only
严禁携带烟花爆竹 Fireworks Prohibited

❸ 指示指令信息
► 指示指令信息一般用祈使句或短语翻译，以译出指令的内容为主。
► 非强制性指示提醒可使用Please引导，使语气委婉。
► 直接关系生命财产安全、需要强令执行的事项可使用Must翻译。
例如：
请脚下留情
Please Xialiuqing Foot.
The small grass is big too.
Keep Off the Plants
Keep Off the Grass
请在一米线外等候
Please Wait Outside Rice Flour Noodle
请在黄线外等候
Please Wait Behind the Yellow Line
请出示证件 Please Show Your ID
必须戴安全帽 Head Protection Must Be Worn

❹ 功能设施信息
Opens the Water House
开水间 Hot Water Room
女洗手间 Women 或 Ladies
男洗手间 Men 或 Gentlemen
残疾人厕所 Wheelchair Accessible
Deformed Man

如遇紧急情况，请等待帮助，不要推或撬开电梯门。
Happen problem, please wait for the rescue to prohibition push, pry, break off the elevator door.
In case of emergency, please wait for assistance. Do not push or pry the elevator doors.

❶ 警示警告信息
► 一般性警示事项译作Mind…/Watch…/Beware of…。
► 可能导致重大人身伤害、需要突出警示的警告事项使用Caution翻译。
► 直接关系生命财产安全、需要引起高度注意的警告事项使用Warning或Danger。
例如：
小心地滑
Slide Carefully
Be Careful to Fall
Beware of Slippery
Caution Wet Floor
当心碰头 Mind Your Head
Warch Your Head
当心台阶 Watch Your Step
小心烫伤 Caution Hot Water
当心触电 Danger High Voltage

❷ 限令禁止信息
► 劝阻性事项译作Please Do Not…或Thank You for Not -ing。
► 禁止性事项译作Do Not…或No -ing或…Not Allowed。
► 直接关系生命财产安全、需要严令禁止的事项可译作…Forbidden或…Prohibited。
例如：
禁止拍照
No Photoing
No Photography/ No Photos
禁止闪光灯
No Flash
No Flashing
禁止吸烟 Thank You for Not Smoking
No Smoking
Non-smoking Area
不得乱扔垃圾 No Littering
不得随地吐痰 No Spitting
请勿喧哗 Please Be Quiet/ Quiet Please
No Louding
未成年人不得入内 Adults Only
严禁携带烟花爆竹 Fireworks Prohibited

❸ 指示指令信息
► 指示指令信息一般用祈使句或短语翻译，以译出指令的内容为主。
► 非强制性指示提醒可使用Please引导，使语气委婉。
► 直接关系生命财产安全、需要强令执行的事项可使用Must翻译。
例如：
请脚下留情
Please Xialiuqing Foot.
The small grass is big too.
Keep Off the Plants
Keep Off the Grass
请在一米线外等候
Please Wait Outside Rice Flour Noodle
请在黄线外等候
Please Wait Behind the Yellow Line
请出示证件 Please Show Your ID
必须戴安全帽 Head Protection Must Be Worn

❹ 功能设施信息
Opens the Water House
开水间 Hot Water Room
女洗手间 Women 或 Ladies
男洗手间 Men 或 Gentlemen
残疾人厕所 Wheelchair Accessible
Deformed Man

如遇紧急情况，请等待帮助，不要推或撬开电梯门。
Happen problem, please wait for the rescue to prohibition push, pry, break off the elevator door.
In case of emergency, please wait for assistance. Do not push or pry the elevator doors.

一、跟cool相关的短语
1. cool down（食物）变凉、使平静
He is too excited. We must do something to make him cool down.
2. cool off（身体）变凉、使冷静
You are so upset that you need to cool off.
3. cool one's heel 使冷静、使平静
You need to cool your heels for a minute and stop yelling at your sister.
4. cool it 放松下来
Please cool it.
5. cold blooded 冷酷无情的
6. cool-headed 头脑冷静的

二、有一些“凉”不用cool也可以表示
Do you wonder why our hearts sank when we arrived there?
你想知道为什么我们到的时候心都凉了吗？
His heart shriveled as he saw the boy .
当他看到这个孩子的时候心都凉了半截。
He caught a chill./ He must catch a cold.
他着了凉。
You must be chilly without a coat on.
不穿大衣，你肯定会觉得凉。
Two large orange trees, now fragrant with blossoms, threw a delicious shade.
两棵芳香扑鼻的大桔子树，绿叶成荫，给人以爽凉之感。
icy fingers
冻得冰凉的手指
I've got goosebumps all over me.
我起了一身鸡皮疙瘩。（通常因害怕或惊讶而起）
He blew on his coffee.
他把咖啡吹凉。
So long as one keeps calm, one doesn't feel the heat too much.
心静自然凉。

1. 颜色
light yellow 淡黄 
faint yellow or yellowish 微黄

deep/ dark yellow 深黄
lemon yellow 柠檬黄

2. 人种
The Chinese belong to the yellow race.
中国人属于黄种人。

3. 英语俚语常以yellow代替coward懦弱的、胆小鬼（老用法）
常用短语：
yellow card 黄牌
yellow-bellied 胆小的、懦弱的
yellow dog 民主党人（跟狗没有任何关系）
yellow alert 预备、警备
Yellow Fever 黄热病

4. 句子翻译
The setting sun has boundless beauty, just because the yellow dusk is so near.
夕阳无限好，只是近黄昏。

5. 黄色在汉语中被人们赋予了贬义，如“黄色书籍”、“扫黄打非”，但这些词中的“黄”与“yellow”毫无关系，英语反而用blue。
tell a blue joke 讲个黄色笑话
blue films/ movies 淫秽电影
green eyes 眼红（不用red）