jorge234nv 3Speak Podcast

William Anthony Colón, trombonista, compositor, cantante y director de su propia orquesta, es todo un ícono de la salsa, aunque nació en Estados Unidos, su origen es puertorriqueño.... Así que tiene ese swing latino que se le atribuye a la salsa... Willie a sus 75 años sigue siendo un personaje histórico en la salsa, y aun y cuando llegue el día en el que deje este plano terrenal, su legado continuará transcendiendo las fronteras del tiempo....

William Anthony Colón, trombonist, composer, singer, and director of his own orchestra, is a salsa icon. Although he was born in the United States, his roots are Puerto Rican.... So he has that Latin swing that is attributed to salsa... At 75, Willie remains a historic figure in salsa, and even when the day comes that he leaves this earthly plane, his legacy will continue to transcend the boundaries of time...

El día de mi suerte 🎶

Esta es una colaboración entre 2 grandes artistas de la salsa, Héctor Lavoe y Willie Colón (1973)... Es una pieza con una potencia sonora increíble, los trombones ejecutan cada nota con mucho carácter, es como un grito que hacen para poder ser escuchado, para que se escuche el mensaje que quieren transmitir... La canción expresa un optimismo por la persona, ya que pese a muchas dificultades de la vida, este sabe que algún día por lo menos, tendrá un día bueno, el día de su suerte, el día en el que todo cambie para bien, y este ha de ser antes de su muerte...

This is a collaboration between two great salsa artists, Héctor Lavoe and Willie Colón (1973). It is a piece with incredible sound power; the trombones play each note with great character, like a cry to be heard, so that the message they want to convey can be heard. The song expresses optimism for the person, because despite many difficulties in life, they know that someday, at least, they will have a good day, their lucky day, the day when everything changes for the better, and this must be before their death...

Todos esperamos un día como este, y mucho más si vivimos la dura situación que enfrentamos a diario los venezolanos e incluso nuestros hermanos cubanos, nosotros simplemente no tenemos la culpa de que nuestros "líderes" no administren de forma correcta los bienes del país, no quisiera entrar en detalles políticos, pero lo que no pudieron hacer en 25 años un grupo de políticos, en menos de un mes lo comenzó a hacer la administración de Estados Unidos... Espero que esto sea para mejor, y que podamos algún día tener esta libertad que tanto deseamos...

We all hope for a day like this, especially if we are experiencing the difficult situation that Venezuelans and even our Cuban brothers and sisters face on a daily basis. We are simply not to blame for the fact that our “leaders” do not manage the country's assets properly. I don't want to get into political details, but what a group of politicians couldn't do in 25 years, the US administration began to do in less than a month... I hope this is for the better, and that one day we can have the freedom we so desire...

Todos tenemos el derecho a ser feliz, a tener un empleo y sueldo digno, derecho de poder expresar tus ideales sin ser agredido, todos tenemos el derecho de vivir!... No he perdido la esperanza de que esto ocurra, y tampoco perderé la esperanza de que nuestros hermanos cubanos sean libres también!... Estamos con Dios, y el tiene el poder!... Todo en sus manos! 🙏

We all have the right to be happy, to have a decent job and salary, the right to express our ideals without being attacked, we all have the right to live!... I have not lost hope that this will happen, nor will I lose hope that our Cuban brothers and sisters will also be free!... We are with God, and He has the power!... Everything is in His hands! 🙏

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Carolina Giraldo Navarro, conocida artísticamente como Karol G, una hermosa y preciosa mujer la cual admiro mucho, como todo artista al principio de su carrera no era muy conocida, pero si que ha sabido ganarse al público... Cada canción que ha creado tiene un significado, una expresión musical que quiere impactar en las decisiones que se toman, cuando se quiere enfrentar los problemas...

Carolina Giraldo Navarro, known artistically as Karol G, is a beautiful and precious woman whom I admire greatly. Like all artists at the beginning of their careers, she was not well known, but she has managed to win over the public... Every song she has created has a meaning, a musical expression that aims to influence the decisions we make when we want to face problems...

Tusa 🎶

Esta es una canción de Karol G en colaboración con Nicky Minaj, la mima fue lanzada en el año 2021, realmente obtuvo un gran impacto a los espectadores, ya que se viralizo muy rápido esta pieza musical.... Esta trata de la guerra emocional que enfrenta una persona cuando rompe una relación, la canción habla específicamente de una mujer la cual fue lastimada por un hombre, y quiere dejar esta pena a un lado para concentrar sus sentimientos en diversión, de hecho algo que me sorprendió es el término “Tusa” en Colombia se asocia a un sentimiento de vacío y nostalgia amorosa....

This is a song by Karol G in collaboration with Nicky Minaj. It was released in 2021 and had a huge impact on listeners, as it went viral very quickly. It deals with the emotional turmoil a person faces when they break up a relationship. The song specifically talks about a woman who was hurt by a man and wants to put this pain aside to focus her feelings on having fun. In fact, something that surprised me is the term “Tusa,” which in Colombia is associated with a feeling of emptiness and romantic nostalgia....

Y la canción da reconocimiento a su nombre, ya que vemos a esta chica divertirse y dejar el pasado atrás, pero sin embargo cuando suena aquella canción que posee un impacto sentimental en ella, vuelve otra vez a revivir esa nostalgia y depresión que quería dejar... Es impresionante cuan valor sentimental puede tener una canción, trayendo de vuelta todos los aspectos de ese amor... No quiere decir que alguna canción sea mala, sino que algo de ella significo mucho para ti en algún momento de tu vida, y esto aunque parezca extraño puede ayudar a sanar las heridas....

And the song acknowledges her name, as we see this girl having fun and leaving the past behind, but nevertheless, when that song that has a sentimental impact on her plays, she relives that nostalgia and depression she wanted to leave behind... It's amazing how much sentimental value a song can have, bringing back every aspect of that love... It doesn't mean that a song is bad, but rather that something about it meant a lot to you at some point in your life, and although it may seem strange, this can help heal wounds....

Realmente espero que les haya gustado esta humilde interpretación mis hermanos, Dios los llene siempre de bendiciones, los veré la próxima semana, con muchas mas ganas de tocar, pero antes de irme quería preguntarles ¿Que les pareció esta canción?

I really hope you enjoyed this humble performance, my brothers and sisters. May God always fill you with blessings. I will see you next week, eager to play more, but before I go, I wanted to ask you: What did you think of this song?

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

No tengo palabras para expresar la alegría que siento, ya son casi 6 años de esta hermosa familia, y 4 de estos 6 años son los que llevo siendo parte de esta hermosa comunidad, es impresionante como pasa el tiempo ¿no es así?... Y cada vez celebramos con grandes eventos, este es uno de ellos, y no quería quedarme sin acompañarlos ❤️

I can't express how happy I am. It's been almost six years since this wonderful family was formed, and I've been part of this wonderful community for four of those six years. It's amazing how time flies, isn't it? We always celebrate with big events, and this is one of them. I didn't want to miss out on being with you all ❤️

La temática es simple, pero a la vez compleja... "Original Song", un arte que es difícil de dominar, pues el componer, cantar e interpretar una canción es una tarea bastante exigente... Vi la temática y quería participar, pero tengo un pequeño inconveniente, no se cantar... Aún así no me quedé atrás, igual quise celebrar con todos, y para ello me puse manos a la obra, así que, entre versos y palabras construí un poema el cual dedico a esta hermosa familia!

The theme is simple, yet complex... “Original Song,” an art that is difficult to master, since composing, singing, and performing a song is quite a demanding task... I saw the theme and wanted to participate, but I have a small problem: I can't sing... Even so, I didn't want to be left behind. I still wanted to celebrate with everyone, so I got to work and, between verses and words, I wrote a poem that I dedicate to this beautiful family!

Se titula "300 palabras" en honor a las 300 semanas que cumple nuestra comunidad, y por supuesto el poema tiene exactamente estas 300 palabras, al menos en español... En ingles puede que tenga un poco más o quizás un poco menos, supongo que depende de la traducción... Quería intentar cantar el poema con alguna pista musical, pero estoy algo enfermo así que esto no se pudo... Igual, a capella se logra apreciar mucho más lo que quería expresar...

It is titled “300 Words” in honor of our community's 300th week, and of course the poem has exactly 300 words, at least in Spanish... In English it may have a little more or maybe a little less, I guess it depends on the translation... I wanted to try singing the poem with some musical accompaniment, but I'm a little sick so that wasn't possible... Anyway, a cappella you can appreciate much more what I wanted to express...

Gracias familia por recibirme, y por estar en cada parte de mi vida, @hiveopenmic eres mi familia, formaste y sigues formando parte de mi vida, Dios te siga bendiciendo hermosa comunidad... @jesuslnrs Viejo, desde que llegué aquí tú siempre me has apoyado, anteriormente ya te he dicho cuanto te agradezco, nunca dejare de hacerlo hermano!

Thank you, family, for welcoming me and for being part of every aspect of my life. @hiveopenmic, you are my family. You were and continue to be part of my life. May God continue to bless you, beautiful community... @jesuslnrs, man, ever since I got here, you have always supported me. I've told you before how grateful I am, and I'll never stop saying it, brother!

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Dios creo este mundo perfecto, y cada aspecto del universo ha dejado una huella plasmada, si observamos la noche entendemos que es oscura, pero tenemos muchas estrellas que nos alumbran para proporcionar claridad, además de que tenemos una enorme estructura resplandeciente que llamamos luna, un hermoso regalo de Dios, para que aun en la noche tengamos luz...

God created this perfect world, and every aspect of the universe has left an imprint. If we look at the night sky, we understand that it is dark, but we have many stars that shine down on us to provide light, as well as a huge, glowing structure that we call the moon, a beautiful gift from God, so that even at night we have light...

La luna, no solo destaca por su belleza, sino que también ha sido la fuente de múltiples composiciones musicales, que hacen referencia a la misma... Las que he traído el día de hoy no pertenecen al mismo compositor, pero sin embargo la expresión musical que genera cada pieza es similar, ambos compositores son estadounidenses, el primero de ellos es Henry Mancini quien compuso el tema Moon River, una pieza musical que impresiona por su ternura, la ejecución instrumental debe ser delicada y suave, para así no perder la esencia que quería transmitir el compositor...

The moon not only stands out for its beauty, but has also been the source of many musical compositions that refer to it... The ones I have brought today are not by the same composer, but nevertheless the musical expression generated by each piece is similar. Both composers are American. The first is Henry Mancini, who composed the theme Moon River, a piece of music that impresses with its tenderness. The instrumental performance must be delicate and soft, so as not to lose the essence that the composer wanted to convey...

La segunda pieza fue compuesta por Bart Howard que lleva el título de Fly Me to the Moon, aunque entiendo que al principio recibía el nombre de "In Other Words", pero se popularizo el primer nombre mencionado por el primer verso que dice la canción... Ambas piezas son hermosas, con ritmos ligeramente distintos, en esta oportunidad he interpretado las 2 obras musicales en la tonalidad de Si bemol Mayor para trombón.

The second piece was composed by Bart Howard and is titled Fly Me to the Moon, although I understand that it was originally called “In Other Words,” but the first name became popular because of the first verse of the song... Both pieces are beautiful, with slightly different rhythms. On this occasion, I have performed the two musical works in the key of B-flat major for trombone.

No quiero despedirme sin antes agradecer su presencia, de corazón espero que les haya gustado, pues fue una humilde interpretación que hice con el mayor de los cariños para la comunidad musical de Hive Blog...

I don't want to say goodbye without first thanking you for being here. I sincerely hope you enjoyed it, as it was a humble performance that I put together with the utmost affection for the Hive Blog music community...

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Juan Luis Guerra Seijas es un cantautor, arreglista, músico, productor musical y empresario dominicano. Para mí, uno de los mejores cantantes cristianos, la mayoría de sus piezas musicales están basadas en lecturas bíblicas, y la que les traigo para esta semana del festival de música es una de ellas... "Las Avispas" uno de los mejores merengues cristianos ❤️

Juan Luis Guerra Seijas is a Dominican singer-songwriter, arranger, musician, music producer, and entrepreneur. For me, he is one of the best Christian singers. Most of his songs are based on biblical readings, and the one I bring you for this week of the music festival is one of them... “Las Avispas” is one of the best Christian merengue songs ❤️

Me encanta esta canción, tanto porque trata sobre la fuerza de nuestra fe, enseñándonos que si Dios está con nosotros, ¡no hay nada que temer! También la relaciono con nosotros como colmena. Somos un ejército de abejas, que por sí solas no pueden hacer mucho, pero juntas podemos lograr grandes cosas, ¡y una de las cosas que queremos lograr es promover la paz y la unidad a través de la música! Hive es el espacio perfecto para ello. Somos el ejército de Hive y tenemos esta tarea...

I love this song, both because it is about the strength of our faith, teaching us that if God is with us, there is nothing to fear! I also relate it to us as a hive. We are an army of bees, which on our own cannot do much, but together we can achieve great things, and one of the things we want to achieve is to promote peace and unity through music! Hive is the perfect space for this. We are the Hive army, and we have this task...

"Las Avispas" es una pieza musical compuesta por Juan Luis Guerra en el año 2004 para su álbum "Para Ti", según investigue es una combinación de música tropical y bachata, la primera de ellas relacionada más al merengue, uno de mis géneros musicales preferidos, no es una pieza fácil de interpretar de hecho grabe varias veces este cover hasta tener este resultado, por supuesto que no es el mejor pero estoy conforme con el resultado...

" Las Avispas" is a song composed by Juan Luis Guerra in 2004 for his album Para Ti. According to my research, it is a combination of tropical music and bachata, the former being more closely related to merengue, one of my favorite musical genres. It is not an easy song to perform; in fact, I recorded this cover several times until I got this result. Of course, it is not the best, but I am happy with the outcome. ..

Espero que les haya gustado esta humilde interpretación, con mucho cariño para todos ustedes... Quisiera saber si ¿conocen en que textos bíblicos se basa esta canción? Si no es así les dejare un link aquí debajo para que puedan echar un vistazo, y aprecien mucho más esta obra musical... ❤️

I hope you enjoyed this humble interpretation, with much love for all of you... I would like to know if you know which biblical texts this song is based on? If not, I will leave a link below so you can take a look and appreciate this musical work even more... ❤️

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Les deseo un feliz año nuevo a todos!... Espero lo hayan pasado excelente, en ese nuevo año comenzamos fuerte con los datos médicos, ahora que he estado activo en la red social de la Web2 TikTok publicando datos médicos, ¿por qué no compartirlos también con ustedes?... Quizás alguno de estos datos pueda ser de ayuda o interés para cualquier persona...

Happy New Year to everyone! I hope you had a wonderful time. We're starting the new year off strong with medical data. Now that I've been active on the Web2 social network TikTok posting medical data, why not share it with you too? Perhaps some of this information may be helpful or of interest to anyone...

En este video hablo sobre el mal uso de la carboximetilcisteína en pacientes pediátricos, recuerden nunca automedicar a sus hijos, e igual tienen que saber que si en algún momento surgen dudas de acuerdo a el tratamiento indicado siempre pueden preguntar, o consultar con otro profesional de la salud...

In this video, I talk about the misuse of carboxymethylcysteine in pediatric patients. Remember, never self-medicate your children, and you should also know that if you ever have any questions about the prescribed treatment, you can always ask or consult with another healthcare professional...

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

En muchas partes del mundo ya están celebrando el año nuevo, países como japón, corea (norte y sur), Australia, Nueva Zelanda, India.... Por mencionar algunos, pero aquí en Venezuela faltan aproximadamente unas 9 horas para celebrar nosotros también, no puedo evitar sentir algo de nostalgia por todo lo que viví este año, cada logro y sueños cumplidos, así como cada meta que falta por culminar...

In many parts of the world, they are already celebrating the New Year, countries such as Japan, Korea (North and South), Australia, New Zealand, India... To name a few, but here in Venezuela, we still have about 9 hours to go before we celebrate too. I can't help but feel a little nostalgic for everything I experienced this year, every achievement and dream fulfilled, as well as every goal that remains to be accomplished...

Otro año que nos regala Dios, con nuevas oportunidades, muchos más amigos, y familiares... Además, es otro año siendo parte de esta hermosa familia, la familia de Hive Blog!... ❤️ Ya hace 4 años que llegué, y realmente estoy agradecido con Dios y con cada integrante de la plataforma por permitirme crecer junto a ellos... No saben el gusto que me da compartir este clásico musical con ustedes mis queridos hermanos, espero poder continuar haciendo música junto a ustedes y junto a las demás comunidades musicales en Hive, pues todos somos ese granito de arena que ayuda a crecer cada vez más a nuestra familia!...

Another year that God has given us, with new opportunities, many more friends, and family... Plus, it's another year being part of this beautiful family, the Hive Blog family!... ❤️ It's been four years since I arrived, and I am truly grateful to God and to each member of the platform for allowing me to grow alongside them... You have no idea how happy I am to share this musical classic with you, my dear brothers and sisters. I hope to continue making music with you and with the other musical communities on Hive, because we are all that grain of sand that helps our family grow more and more!...

Soy algo breve porque en un par de horas tengo guardia en el hospital, lamentablemente como soy de los "nuevos" me tocaba guardia este día, pues es la costumbre que los nuevos hagan guardia los días feriados (24-31)... Pero no me afecta, pues al fin de cuentas el hospital viene siendo parte de mi vida, y de alguna forma también es mi familia!.... Me despido deseándoles un próspero año nuevo, Hivers sigamos haciendo lo que estamos haciendo, un mundo mejor a través de la música, y a través de la mejor plataforma en la Web3, Hive Blog ❤️🐝

I'll keep this short because I'm on call at the hospital in a couple of hours. Unfortunately, as I'm one of the “newbies,” it's my turn to be on call today, as it's customary for newbies to be on call during the holidays (December 24-31). But it doesn't bother me, because at the end of the day, the hospital has become part of my life, and in a way, it's also my family! I'll sign off by wishing you a prosperous new year. Hivers, let's keep doing what we're doing: creating a better world through music and through the best platform on Web3, Hive Blog ❤️🐝

Música original, usada para la interpretación de este cover...

Original music used for the performance of this version...

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Alegría para el mundo, pues ha nacido nuestro Rey!.... ¿Cuánto no esperamos esta época? Pero cada uno quizás con un pensamiento distinto, me refiero a que cada persona tiene tiene un significado diferente de acuerdo a su cultura o a sus conocimientos del tema... Si le preguntamos a un pequeño para él ¿qué significa la navidad? probablemente responda: juguetes, diversión, alegría y comida... Muy pocos de ellos responderá que el significado va mucho más allá de todo esto....

Joy to the world, for our King is born!.... How long have we waited for this time of year? But perhaps each of us has a different idea of what it means, depending on our culture or our knowledge of the subject... If we ask a child what Christmas means to them, they will probably answer: toys, fun, joy, and food... Very few of them will answer that the meaning goes far beyond all this....

La navidad puede incluir muchas cosas, entre ellas lo anteriormente descrito, pero nunca podemos olvidar que el verdadero significado de ella es recordar el nacimiento de nuestro Mecías, Dios hecho carne, el único y verdadero Rey que vino para salvarnos del pecado ❤️ Y aunque no existe algún dato histórico en el que se se describa con certeza el día en el que nació nuestro Señor, en el mundo entero se adoptó este día para ello, para recordar la venida de nuestro Dios ❤️

Christmas can include many things, including those described above, but we must never forget that its true meaning is to remember the birth of our Messiah, God made flesh, the one and only true King who came to save us from sin ❤️ And although there is no historical data that describes with certainty the day our Lord was born, this day was adopted throughout the world to remember the coming of our God ❤️

Y si nuestro Señor ha nacido el 25 de diciembre, quiere decir que un día como hoy 28 de diciembre, fue un día trágico... Un día en el que muchos inocentes lamentablemente perdieron la vida por obra del miedo, egoísmo y maldad que existía en la mente del rey Herodes, quien se negaba a la idea de que viniera un Rey más poderoso que él... Es realmente una historia muy desgarradora, pero muchos hoy en día lo toman para hacer bromas pesadas... No es un día que se celebre, es solo para recordar el sacrificio que sufrieron muchos pequeños por la maldad de un hombre...

And if our Lord was born on December 25, it means that a day like today, December 28, was a tragic day... A day when many innocent people sadly lost their lives because of the fear, selfishness, and evil that existed in the mind of King Herod, who refused to accept the idea that a King more powerful than him would come... It is truly a heartbreaking story, but many today use it to make cruel jokes... It is not a day to celebrate, but only to remember the sacrifice that many little ones suffered because of the evil of one man...

Ayer en la iglesia hicimos una actividad con los niños, nuestro papel es proteger la fe de estos, y guiarlos en su largo caminar, los niños son seres maravillosos, y a pasar de ser pequeños Dios nos manda a ser como ellos, con esa inocencia y humildad que los caracteriza...

Yesterday at church we did an activity with the children. Our role is to protect their faith and guide them on their long journey. Children are wonderful beings, and even though they are small, God commands us to be like them, with the innocence and humility that characterizes them...

Espero que les haya gustado esta humilde interpretación mis queridos hermanos, siempre es un gusto estar aquí, humildemente y de todo corazón para la comunidad...

I hope you enjoyed this humble interpretation, my dear brothers and sisters. It is always a pleasure to be here, humbly and wholeheartedly for the community...

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Me siento muy feliz porque ya tengo 5 diciembres consecutivos compartiendo música junto a esta hermosa familia, espero seguir haciéndolo, y que sigamos creciendo juntos!... Este fue un año bastante fuerte, complicado en alguno aspectos, pero estamos aquí de pie, junto a esta hermosa familia, para seguir compartiendo nuestra música y lograr lo que cita el lema de la comunidad, Llevar la paz al mundo a través de la música.... Quiero dar gracias a Dios por cada cosa buena y también mala, pues todo tiene un propósito, se que el año entrante sera diferente y podremos disfrutar otro diciembre juntos familia... Espero que les guste esta pequeña interpretación del tema Feliz Navidad 🎄

I am very happy because I have now spent five consecutive Decembers sharing music with this wonderful family. I hope to continue doing so, and that we continue to grow together! This has been a pretty tough year, complicated in some ways, but we are still standing, together with this wonderful family, to continue sharing our music and achieving what the community's motto says: Bringing peace to the world through music... I want to thank God for every good and bad thing, because everything has a purpose. I know that next year will be different and we will be able to enjoy another December together as a family. I hope you like this little rendition of the song Feliz Navidad 🎄

Pd: La moto no es mía... 😅 Cuando estaba grabando llegó un compadre de visita, y quise aprovechar su moto para que saliera en el video... ❤️

P.S.: The motorcycle isn't mine... 😅 When I was filming, a friend came to visit, and I wanted to use his motorcycle so it would appear in the video... ❤️

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶

Diciembre siempre ha sido el mes más esperado durante todo el año... La época más bonita, porque es donde solemos reencontrarnos con esas personas las cuales tenemos bastante tiempo sin ver, familiares y amigos... Todos juntos, compartiendo, riendo y siendo muy felices, aunque entiendo que muchas personas por algún motivo no suelen disfrutar estas festividades, quizás por alguna perdida, o probablemente por factores religiosos o incluso económicos, o quizás simplemente les da igual...

December has always been the most eagerly awaited month of the year... The most beautiful time, because it's when we usually reconnect with people we haven't seen in a long time, family and friends... All together, sharing, laughing, and being very happy, although I understand that many people, for whatever reason, do not usually enjoy these festivities, perhaps because of a loss, or probably because of religious or even economic factors, or maybe they just don't care...

Lamento mucho la situación que lleva a ciertas personas a no poder disfrutar de esta época, mucho más si el motivo es por alguna perdida... No somos quienes para juzgar, de hecho no tengo la intención de hacerlo, solo quiero brindar amor a ese alguien que quizás sienta que no lo merece, o que simplemente se esfumó este sentimiento en su vida... La navidad esta hecha para ello, perdonar y olvidar todo lo malo que fuimos alguna vez durante este año, el mes más importante porque es el que da paso a un nuevo periodo, otro año con nuevas oportunidades, nuevas historias, y muchas más metas que cumplir!...

I deeply regret the situation that prevents certain people from enjoying this time of year, especially if the reason is due to some kind of loss... It is not our place to judge, and in fact I have no intention of doing so. I just want to offer love to those who may feel they don't deserve it, or who simply feel that this feeling has disappeared from their lives... Christmas is made for this, to forgive and forget all the bad things we did during this year, the most important month because it gives way to a new period, another year with new opportunities, new stories, and many more goals to achieve!...

Por supuesto, espero que este nuevo año pueda cumplir cada meta que prometí cumplir este 2025... Y antes de que se vaya, quiero disfrutar cada día que queda interpretando hermosas piezas como esta, "Mi burrito sabanero" una hermosa obra de arte que representa el verdadero significado de la navidad, el nacimiento de Jesús nuestro Señor ❤️... Aunque no existe algún dato histórico que certifique el nacimiento de Jesús el 25 de diciembre, todos lo celebramos como si fuese ocurrido ese día, pienso que independientemente de si fue o no este día, igual no esta mal que celebremos en el mundo entero la primera venida de nuestro Señor! ❤️🙏

Of course, I hope that this new year I can achieve every goal I promised to achieve in 2025... And before it ends, I want to enjoy every day that remains by performing beautiful pieces like this one, “Mi burrito sabanero,” a beautiful work of art that represents the true meaning of Christmas, the birth of Jesus our Lord ❤️... Although there is no historical data to certify the birth of Jesus on December 25, we all celebrate it as if it had happened on that day. I think that regardless of whether or not it was on this day, it is still good for us to celebrate the first coming of our Lord throughout the world! ❤️🙏

Espero que les haya gustado esta humilde interpretación mis queridos hermanos, un placer siempre estar con ustedes, lamento no poder haber comenzado desde la semana anterior, he tenido varios problemas los cuales a veces me complican presentarme...

I hope you enjoyed this humble interpretation, my dear brothers and sisters. It is always a pleasure to be with you. I am sorry I was unable to start last week, as I have had several problems that sometimes make it difficult for me to appear...

Un fuerte abrazo mis queridos hermanos, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏💪🎶

A big hug to you, my dear brothers and sisters. May God bless you always! ❤️🙏💪🎶