Avec son expérience au ministère des Relations internationales du Québec, notamment comme chef du pupitre Washington et conseiller économique dans le cadre des accords de libre-échange, Michel Martin nous parle des négociations Canada–États-Unis sur les tarifs.
Joé Turgeon aborde la communication non violente, Max Lavoie nous fait découvrir les joies de la planche de sel, et Jean-Michel Collin se penche sur les camps de sélection sportive, qui peuvent être particulièrement stressants pour nos jeunes.