Tous les Canadiens qui ont le droit de vote sont invités à élire le nouveau gouvernement fédéral et les 338 députés. En Russie, une fusillade dans une université a fait au moins 8 morts et plusieurs blessés. En Alberta, des travailleurs de la santé demandent l'intervention de l'armée et de la Croix-Rouge pour leur prêter main forte dans les hôpitaux. | Mathieu Belhumeur (journaliste-présentateur)