Dice Ana Perez Cañamares en el prólogo de Contadas Excepciones de Juan Leyva que “hay un ritmo en las ideas y otro en las palabras y en los poemas de Juan Leyva ambos coinciden”. Esta coincidencia es aún más abrumadora cuando escuchamos a Juan recitar su poemas en el canal de Ivoox de la editorial Zoografico, con al que publica un doble poemario. “Contadas Excepciones” y “Área de descanso” comparten volumen, pero tienen distintos accesos, colores y narrativas. La propia edición en este volumen doble, ilustrado a color, con tres postales de regalo y códigos QR para escuchar al autor recitando, es una invitación irresistible para entrar en el universo poético de Leyva. Un hombre que vive en una maqueta, que espía los besos de las saetas del reloj, que escribe poemas que son telegramas y que piensa en el legado que dejará a su hijo. Un poeta que encontró la poesía en los dolorosos recuerdos de guerra de su abuela, en la voz de su madre, en los que tiene alrededor.