Episode  #14 (Français/French). Enregistré à Hossegor le 26 juin 2023.

(English version below)

Invités : Julie Pollet et Damien Marly, fondateurs de Chipiron

Chipiron. Un mot propre au Sud-Ouest qui, depuis quelques années, évoque davantage chez les surfeurs la petite marque qui monte que le calamar en vogue dans les restaurants des environs.

En moins de quinze ans, Damien Marly, vite rejoint dans l’aventure par Julie Pollet, sa partenaire à la ville et à la plage, a su développer un business à 360 degrés dépassant largement le shape de planches : surfwear, accessoires, magasins ou encore école de surf. Chipiron est devenu une entité incontournable du côté d’Hossegor et de Soorts. Et les ambitions portées par la marque ne s’arrêtent pas là.

A notre micro, Damien et Julie racontent leurs parcours respectifs - notamment quelques années chez Rip Curl pour elle, et chez Rhythm entre autres pour lui - puis l’aventure entrepreneuriale qu’ils développent désormais à deux, forts de ces précédentes expériences. Un business qu’ils incarnent à travers leur propre image et celle de leur surf family, et qui leur a permis de créer un univers et une identité à part entière notamment sur les réseaux sociaux.

L’épisode est aussi l’occasion de parler shape, apprentissage, évolution des tendances et production, ou encore gestion d’une école de surf, du dossier de candidature à la gestion des inscriptions en passant par celle du staff.

Tous deux abordent également les difficultés à gérer une entreprise en plein développement - stratégie, ressources humaines, organisation, stocks, distribution... - et à concilier toutes ces activités.

Un nouvel épisode riche en informations et en partage d’expériences, et donc très instructif. Bonne écoute.

Production éditoriale : EUROSIMA

Animation : Romain Ferrand / Rémi Chaussemiche

Réalisation technique : Fred de Bailliencourt

(Impact Zone Surf Podcast)

Photo : Stéphane Robin

Suivez Inside Eurosima sur Instagram, Facebook et Linkedin.

Retrouvez nos podcasts sur Insideurosima.com et sur Apple Podcasts, SoundCloud, Spotify, Google Podcasts et Deezer.

/// English \\\

Chipiron: The quintessential spirit of the Landes

Chipiron. The word embodies the French “Sud-Ouest” though for the past few years it has come to refer to the surfers of an up and coming brand rather than the famous squid dish served in local restaurants.

In just under fifteen years, Damien Marly and Julie Pollet - his partner in the water and on the beach - have succeeded in developing a 360 degree business that spans well beyond just shaping surfboards. It encompasses surfwear, accessories, shops and even a surf school. Chipiron has indeed become a landmark in the Hossegor and Soorts area and the little brand's ambition is far from ready to stop there.

Damien and Julie joined us to talk about their own individual paths - a few years at Rip Curl for Julie while Damien was at Rhythm - and how their experience led them to the adventure of becoming entrepreneurs. Their business is a representation of who they are as individuals and as a surfing family and has helped them create a unique world and identity, namely on social networks.

This episode will also be a great opportunity to discuss shaping, from learning how to shape to the evolutions and trends in production but also the ins and outs of running a surf school from how to prepare an application to staff management and registrations.

The duo are fully transparent and discuss the various challenges of managing a growing business: strategy, human resources, organization, stock management, retail...and how to handle all these activities at once.

A new episode that is jam-packed with personal experience and is both highly informative and instructive.

Enjoy the ride.

Listen to all our episodes on Insideurosima.com and Apple Podcasts, SoundCloud, Google Podcasts, Spotify and Deezer.