La Lcol Gina Decarie décrit comment elle a élevé sa famille tout en menant une carrière bien remplie.

La colonelle Jody Hanson et l’adjudant-chef Philippe Cousineau discutent du centenaire de la Base des Forces canadiennes (BFC) Winnipeg.

Les sergents Francis et Jeremy Poitras discutent du fait d’avoir grandi dans une famille de militaires, de leur cheminement personnel vers le service militaire et de leur parcours dans l’ARC.

La majore-générale Jamie Speiser-Blanchet, commandante adjointe de l'ARC, parle de son parcours professionnel, de l'évolution de la culture et de la préparation de 'ARC d'aujourd'hui pour les défis de demain.

Le sergent Jonathan Boucher Kovacs, technicien en recherche et sauvetage au 413e Escadron de transport et de sauvetage, nous donne un aperçu de ce que sont la qualification et le service des Tech SAR, « pour sauver des vies » (« that others may live »).

Le Lcol Phil Desmarais discute du travail au Centre multinational d'opérations aérospatiales (CMOA), de leadership et de l'évolution de la culture au sein de l'Aviation royale canadienne.

La visite d'une équipe de recrutement a inspiré la Lcol Geneviève Dussault à entreprendre un cheminement de carrière aux multiples facettes : elle a volé en tant qu'officière de systèmes de combat aérien, transmis ses compétences et son expérience en tant qu'instructrice, et elle sert aujourd'hui en tant que commandante du 402e Escadron « Ville de Winnipeg » .

La majore Mylene Lavallee parle des défis et de la gratification de son rôle lors de l’Op AEGIS.

L’opération AEGIS constituait la contribution des FAC aux efforts du Canada visant à évacuer des Afghans ayant des liens importants ou durables avec le gouvernement du Canada, ainsi que les membres de leur famille qui les accompagnent. En collaboration avec des alliés internationaux, les FAC ont réussi à évacuer plus de 3 700 personnes, dont des citoyens canadiens et des résidents permanents, des citoyens de pays alliés, des ressortissants afghans ayant des liens étroits avec le Canada et d’autres Afghans vulnérables.

Pour le premier épisode des podcasts Jump Seat de l’ARC, nous nous sommes assis avec le Colonel David Proteau et nous avons parlé des difficultés et des satisfactions d’élever des enfants tout en ayant une carrière satisfaisante dans les Forces armées canadiennes, pendant des décennies.