El podcast examina el libro de grabados Kachō Gafu (Flores y Pájaros) del artista japonés Kōno Bairei, publicado en 1883. Se posiciona la obra dentro del movimiento ukiyo-e pero destacando su enfoque particular en la pintura de flores y aves (kachō-ga), en contraste con los temas más conocidos del ukiyo-e como cortesanas y actores. El autor describe a Bairei como una figura crucial en el período Meiji, combinando tradición con modernización y formado en la escuela Maruyama-Shijō. Se enfatiza que Kachō Gafu busca capturar momentos meditativos y efímeros en la naturaleza con una estética minimalista que valora el vacío y la línea, influenciada por la pintura china pero con una sensibilidad japonesa única, sirviendo como meditaciones visuales sobre la vida, la naturaleza y la observación atenta. Finalmente, se presenta la obra como un refugio contra la prisa moderna, promoviendo una mirada paciente.