Türkiye’de 'Kadıköy' isimli birçok yerleşme var ancak pek azı İstanbul- Kadıköy kadar şaşırtıcı dönüşümler geçirmiş olmalı. 

Kadıköy, hiç kuşkusuz karşı yakanın en önemli yerleşimleri arasında. Zengin ve etkileyici bir yerel tarihi var. Özgünlüğü “Karşının taksisi”, “İstanbul’a inmek”, “Karşıya geçmek”, “Adalar-Modalar” gibi ifadelere, “Altıyol”, “Ayrılık Çeşmesi”, “Ankara Yolu”, “Gazhane”, “Bağdat Caddesi”, “İskele”, “Minibus Yolu”, “Fikirtepe”, “İçerenköy” vb. yer isimlerine yansımış durumda. 

Çocukluğu ve gençliği Kadıköy’de geçmiş ​​​​​​​Murat Güvenç ile halen bir Kadıköylü olan Aysim Türkmen, 'karşı yakanın' şekillenişini, hızlı dönüşümlerini, belleklerdeki yer etmiş 'örtük nirengilere' referansla tartışıyorlar.