Ortopeden hjälper pappa Fritjof med diskbråcket. Signaler om Rolands tekniktalang börjar märkas. Hans uppfinningar, ballong med knopp och kådisbellan blir marknadsföringshjälp. Han samlar spillvirke till kakelugnen men det blir också en del av en senare uppfinning. – uppläsare är Sven Lionell