Kalasääksien rengastusta erämaajärvellä Kainuussa jatkuu. Toimittaja Anna-Kaisa Brenner otti vastaan kaksi kangaspussia, jotka biologi Vesa Hyyryläinen laski varovasti alas 12-metrisen männyn latvasta. Pusseissa on kaksi isokokoista linnunpoikaa, jotka saavat nyt renkaat koipiinsa.